BRONKOSPASME - oversættelse til Norsk

• bronkospasme

Eksempler på brug af Bronkospasme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

den fysiologiske mekanisme af selvrensning af luftvejene kan forårsage stagnation af slim med en mulig risiko for bronkospasme og luftvejsinfektioner.
den fysiologiske mekanisme av den selvrensing av luftveiene kan føre til at stagnasjon av slim med en mulig risiko for bronkospasme og luftveisinfeksjoner.

ødematøse processer i luftrør og bronkier, samt bronkospasme( fx astmaanfald).
ødem i luftrøret og bronkiene, og med bronkospasme( f. eks astmaanfall).

Hvad er en bronkospasmer?
Hva er en Bronkospasme?

Dette kan være tegn på en tilstand kaldet bronkospasmer.
Dette kan være tegn på en tilstand som kalles bronkospasme.

Nogle anmeldelser Aertale indikerer forekomsten af forskellige allergiske reaktioner- hududslæt, bronkospasmer, nældefeber, hudsår,
Noen vurderinger Aertale indikere forekomst av ulike allergiske reaksjoner- hudutslett, bronkospasme, urticaria, sår hud,

Budesonide og Formoterol anvendes til at forebygge bronkospasmer hos mennesker med astma
Budesonide og Formoterol brukes til å hindre bronkospasme i mennesker med astma

urticaria, flushing, pruritus, dyspnø, bronkospasmer og hypotension.
dyspné, bronkospasme og hypotensjon, har blitt rapportert med anidulafungin.

med ekstrem forsigtighed, da brugen af beta-adrenerge blokkere kan udløse bronkospasmer.
med stor forsiktighet siden bruk av betablokkere kan medføre bronkospasme.

tiltrækningen af små børn for at forhindre bronkospasmer og bivirkninger bliver den ikke brugt.
tiltrekning av små barn for å forhindre bronkospasme og bivirkninger, blir den ikke brukt.

at hoste efter inhalation er forbundet med bronkospasmer, eksacerbationer, sygdomsforværring
hoste etter inhalasjon er forbundet med bronkospasme, eksaserbasjoner, forverring av sykdommen

tidligere har haft sammentrækninger i luftvejene( bronkospasmer).
har hatt kramper i luftveiene(bronkospasme) tidligere.

Hurtig infusion af vitamin K 1 i kolloidal vandig opløsning kan medføre rødme, bronkospasmer, takykardi og hypotension.
Rask infusjon av vitamin K1 i kolloid vannoppløsning kan gi rødme, bronkospasme, takykardi og hypotensjon.

svære akutte reaktioner som bronkospasmer, anafylakse og urticaria).
for eksempel bronkospasme, anafylaktisk reaksjon og urticaria).

i et dedikeret klinisk forsøg hos patienter med lungekomplikationer i anamnesen blev der rapporteret bronkospasmer som en mulig relateret bivirkning.
i én klinisk studie beregnet på pasienter med lungekomplikasjoner i anamnesen, ble bronkospasme rapportert som en mulig relatert bivirkning.

Det anvendes til at behandle bronkospasmer, muskel indsnævringer i luftvejene,
Den brukes til å behandle bronchospasms, muskel innsnevringer i luftveiene

lunger alvorlige reaktioner, herunder bronkospasmer, respirationsophør og ansigtsødemer( se pkt. 4.4).
alvorlige reaksjoner inkludert bronkospasme, respirasjonsstans og ansiktsødem(se pkt. 4.4).

allergi efter brug lægemidlet kan være bronkospasmer, udslæt, kløe, irritation af huden( når den anvendes til at komprimere).
allergi etter bruk av stoffet kan være bronkospasme, utslett, irritasjon av huden(når den brukes for å komprimere).

kvalme eller opkastning, bronkospasmer, glottis ødem,
kvalme eller oppkast, bronkospasme, glottis ødem,

Hvorfor babyer udvikler bronkospasme.
Hvorfor babyer utvikler bronkospasme.

Sjældne tilfælde af bronkospasme.
Sjeldne tilfeller av bronkospasme.