BRUGT TIL BEHANDLING - oversættelse til Norsk

• brukt til behandling
• brukt til å behandle
• brukes til å behandle

Eksempler på brug af Brugt til behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nandrolon er også blevet brugt til behandling af brystkræft og for at afhjælpe symptomerne på aids,
Nandrolone har også blitt brukt til å behandle brystkreft og for å lindre symptomene på aids,

Derudover er det brugt til behandling af osteoporose, hormonudskiftningsterapi hos transgene mænd,
I tillegg er det brukt til å behandle osteoporose, hormonutskiftningsterapi hos transgene menn,

Berodual har længe været brugt til behandling af børn fra alle former for sygdomme i det øvre luftveje.
Berodual har lenge vært brukt til behandling av barn fra alle typer sykdommer i øvre luftveier.

derfor er den ikke brugt til behandling i barndommen.
derfor er den ikke brukt til behandling i barndommen.

er dette tillæg også blevet brugt til behandling af tilstande som søvnløshed,
har dette tillegget også blitt brukt til å behandle tilstander som søvnløshet,

som for nylig begyndte at blive brugt til behandling af autoimmun thyroiditis.
nylig er blitt brukt til behandling av autoimmun tyroiditt.

har stoffet også blevet brugt til behandling af mandlig mønster hårtab.
har stoffet også blitt brukt til å behandle mannlig mønster Hårtap.

stifte bekendtskab med oplysninger om, hvordan det er bedst brugt til behandling af kroppen.
bli kjent med informasjon om hvordan det er best brukt til behandling av kroppen.

er også traditionelt brugt til behandling af purulente sår.
er også tradisjonelt brukt til å behandle purulente sår.

væv er amoxiclav hovedsagelig brugt til behandling af sygdomme, der forekommer i dem.
er amoxiclav hovedsakelig brukt til å behandle sykdommer som forekommer i dem.

som blev brugt til behandling i oldtiden, ikke har mistet sin relevans i dag.
som ble brukt til behandling i oldtiden, ikke har mistet sin relevans i dag.

Hormonterapi, der kan være, vil det være mere korrekt at kalde det hormon-blokerende behandling er ofte brugt til behandling af brystkræft, der er følsomme over for virkningen af hormoner.
Hormonbehandling- kanskje mer riktig kalles hormon-hemmende behandling- er ofte brukt til å behandle brystkreft som er følsomme for hormoner.

tarmdialyse og siphon-enemas brugt til behandling af CRF.
tarmdialyse og siphon-enemas brukt til å behandle CRF.

Den sidste af dem blev imidlertid brugt til behandling af apatisk og sløv depressioner,
Den siste av dem ble imidlertid brukt i behandling av apati og sløv depressioner,

Derfor har det i lang tid været brugt til behandling af forskellige sygdomme som et jodnet,
Derfor har det lenge vært brukt til hjemmebehandling av ulike plager

hvor de blev brugt til behandling af bl.a. diabetes,
der de ble brukt i behandlingen av blant annet diabetes,

Hydroxyz HCL er også blevet brugt til behandling af allergiske reaktioner over for visse stoffer og medikamenter.
Hydroxyz HCL har også blitt benyttet i behandling av allergiske reaksjoner på enkelte stoffer og medikamenter.

dyr er blevet brugt til behandling af patienter med akut anæmi
er blitt brukt for å behandle pasienter som har akutt anemi

Tidligere har kortison været brugt til behandling, men nyere undersøgelser stiller spørgsmålstegn ved brugen af denne steroid-behandling,
Tidligere har kortison blitt benyttet som behandling, men nyere undersøkelser setter spørsmålstegn ved bruken av denne steroid-behandlingen,

Tidligere har dette magiske supplement været brugt til behandling af mave-tarmproblemer som forstoppelse,
I det siste har dette magiske tilskuddet vært i bruk i behandlingen av gastrointestinale problemer