BUFFER - oversættelse til Norsk

• buffer
• bufring
• bufferen
• buffere

Eksempler på brug af Buffer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I stedet lænner de på sociale medier til at være buffer mellem deres virkelige følelser
I stedet lene de på sosiale medier for å være bufferen mellom deres virkelige følelser

Vores sociale netværk giver os den absolut vigtigste buffer modstand mod psykisk og fysisk dårligt helbred.
Vårt sosiale nettverk gir oss den nødvendige bufferen mot psykisk og fysisk sykdom.

Vi tilføjede derefter en 15% buffer, vel vidende vel,
Vi la til en 15% buffer, vel vitende

Til den endelige eluering tilsættes 100 μL buffer 3 med et flag peptid ved 0,1 μg/μL
For den endelige eluering legger du til 100 μL av buffer 3 som inneholder et flagg peptid ved 0,1 μg/μL

For at eluere bundne proteiner tilsættes 600 μL buffer 2 indeholdende 250 mM imidazol
For å eluere bundne proteiner, tilsett 600 μL av buffer 2 som inneholder 250 mM imidazole

I sidste ende er der opstået global første aktiv buffer funktion, som udnyttede elektrisk proportional overtryksventil at realisere svingende virkning af kraner.
Til slutt er det dukket opp global første aktive bufferfunksjonen som benyttes elektrisk proporsjonal avlastningsventil for å realisere svingingen av kraner.

Hvis du oplever at afspilningen buffer og/eller at afspilningen stopper spontant, findes der hovedsageligt to årsager til dette.
Om du opplever at videoen buffrer og/eller at avspillingen stopper opp finnes det hovedsakelig to ting man kan se etter.

Buffer: Valget af en egnet puffer og den rigtige volumen buffer varierer
Buffer: Ønsker av en egnet buffer, og den riktige buffervolum varierer fra vev til vev

Når nye slutpunkter offentliggøres, er der som regel en 30+ dages buffer, før de er effektive
Når nye endepunkter kunngjøres, er det vanligvis en buffer på 30 dager eller mer

Vask pellets buffer og derpå efter-fix med en opløsning af 1% osmiumtetroxid i cacodylatbuffer i 1 time ved stuetemperatur.
Vask pelleten med bufferen, og deretter etter fastsette med en oppløsning av 1% osmium tetroksyd i kakodylat-buffer i 1 time ved romtemperatur.

Videoer kan være lang tid om at indlæse eller buffer på din computer af flere årsager.
Det kan være flere grunner til at videoer tar lang tid å laste eller bufrer på datamaskinen din.

Selv de mest intense streaming sessions, vil ikke få dig til at vente på at videoen buffer.
Til og med de mest intense streaming øktene vil ikke få deg til å vente på at videoen skal bufre.

som er buffer, indtil værtscomputeren henter dem.
som er bufret før vertsmaskinen henter dem.

De forskellige amerikanske servere vi testede, gav os ikke nogen buffer problemer, når vi så vores shows på Netflix.
De forskjellige serverne i USA vi testet ga oss ikke noen buffring-problem når vi så på serier på Netflix.

var mere tænkt som en slags buffer, så der altid stod penge på min konto.
var mer tenkt som en buffer slik at det alltid var penger på kontoen min.

Brusk forhindrer friktion mellem knoglerne, og det fungerer derfor som en buffer eller pude.
Brusk hindrer friksjon mellom beina ved å fungere som en demper eller en pute.

udfældes bruge isopropanol og re-suspendere injektion buffer 43.
bunnfallet ved hjelp av isopropanol og re-suspendere i injeksjon buffer 43.

Regler for 2 spillere Hvis der kun er 2 spillere benyttes en neutral hær som buffer mellem de to modstandere, og for at give spillet en ekstra strategisk dimension.
RISK med 2 spillere I spillet med 2 spillere brukes en nøytral hær som en buffer mellom de to partene og for å øke strategidimensjonen i spillet.

En sådan amerikansk retræte ville give japanerne kontrol over olieresurserne i Hollandsk Østindien med en forsvarsring buffer rundt om området.
En slik amerikansk retrett ville gi japanerne kontroll over oljeressursene i Nederlandsk Øst-India, med en forsvarbar buffer rundt området.

du ikke oplever nogen buffer.
du ikke opplever noen buffering.