CERTIFICERET AF - oversættelse til Norsk

• sertifisert av
• godkjent av
• sertifiserte av
• verifisert av
• attestert av

Eksempler på brug af Certificeret af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne serie af hoverboards er testet og certificeret af det amerikanske testinstitut UL,
Denne serien av Hoverboards er testet og sertifisert av det Amerikanske testinstituttet UL,

Din bedste chance er at finde nogen certificeret af Akkreditering udvalg for Akupunktur og Orientalsk Medicin( ACAOM).
Disse skolene er akkreditert av Akkrediteringskommisjonen for akupunktur og orientalsk medisin(ACAOM).

Vi er akkrediteret og certificeret af de vigtigste kvalitetsagenturer
Vi er akkreditert og sertifisert av de viktigste kvalitetsbyråer

Account Management på lokalt plan certificeret af Egencia, som arbejder sammen med Account Management på globalt plan.
Account Management på lokalt nivå, som er godkjent av Egencia, og som jobber sammen med det globale teamet for Account Management.

Batterierne er blevet testet af Underwriters Laboratories( UL) og certificeret af UL i henhold til batteristandarden UL2054.
Disse batteriene har blitt testet av Underwriters Laboratories(UL) og er sertifisert av UL under batteristandarden UL2054.

fra 1 januar i det indeværende år, certificeret af statens statistiske Bureau;
med 1. januar i inneværende år, og er sertifisert av staten statistikk Byrået;

fuldt integrerede startspærre fra HELLA er ideelt egnet hertil- certificeret af Kraftfahrt-Bundesamt( KBA).
fullt integrerte startsperren fra HELLA egner seg ideelt til dette- og den er godkjent av det statlige tyske veikontoret, Kraftfahrt-Bundesamt(KBA).

Et NF miljømærke for møbler dækker hele møblets livscyklus med en dobbelt garanti certificeret af en uafhængig instans.
Vår produksjon er NF-merket, og det spesifikke miljømerket for møbler dekker hele møblets levetid med en dobbel garanti og er sertifisert av en uavhengig instans.

På nuværende tidspunkt produceres over 95% af vores jerseyvarer i økologisk bomuld fra leverandører certificeret af Global Organic Textile Standard( GOTS).
På nuværende tidspunkt produseres over 95% av våres jerseyvarer i økologisk bomull fra leverandører certificeret av Global Organic Textile Standard(GOTS).

er både certificeret af Pantone og VESA( HDR)
er sertifisert av både Pantone og VESA(HDR),

For at kunne afspejle kvaliteten af vores produkt har vi fået det testet og certificeret af en række globale
For å kvalitetssikre produktet har vi fått det testet og sertifisert av en rekke globale og europeiske organisasjoner

som ikke er certificeret af de kompetente myndigheder,
ikke er godkjent av de kompetente myndigheter.

er certificeret af Trygg E-handel,
er sertifisert av Trygg E-handel,

Hensættelse af sådan information kræver nøjagtige beviser( til dette formål accepteres sædvanligvis en fotokopi af pas, certificeret af en advokat eller bank,
Utlevering av slik informasjon vil kreve at Kunden kan bekrefte sin identitet(for dette formål godtas vanligvis en kopi av Kundens pass attestert av en advokat eller bank,

Da kaffen er certificeret af UTZ Certified,
Ettersom kaffen er sertifisert av UTZ Certified,

OxyBAC®, OxyBAC® Extra og de antimikrobielle dispensere er blevet certificeret af HACCP International som værende levnedsmiddel-sikker
OxyBAC® og OxyBAC® Extra er blitt sertifiserte av HACCP International som næringsmiddel-sikker

Udover at være certificeret af Apple og kommer med 5 års garanti,
I tillegg til å være sertifisert av Apple og kommer med en 5-års garanti,

og eksaminatorer certificeret af andre kompetente myndigheder,
og kontrollanter sertifisert av andre vedkommende myndigheter

Oplysninger til eksaminatorer Den kompetente myndighed kan give de eksaminatorer, den har certificeret, og eksaminatorer certificeret af andre kompetente myndigheder,
Informasjon til kontrollanter Vedkommende myndighet kan gi kontrollanter den har sertifisert og kontrollanter sertifisert av andre vedkommende myndigheter,

kontoen er certificeret af Google.
kontoen er sertifisert av Google.