COOP - oversættelse til Norsk

• coop
• vinmonopolet
• coop norge SA

Eksempler på brug af Coop på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dermed bliver det endnu vigtigere for Coop at finde den optimale balance mellem kapacitet
Dermed blir det enda viktigere for Coop å finne den optimale balansen mellom kapasitet

Coop og Coops datterselskaber skal på sine respektive markeder være blandt de bedste på miljøområdet.
Coop Norge SA og Coop Norge SA's datterselskaper skal på sine respektive markeder være blant de beste på miljøområdet.

Under overskriften" Sammen om bedre mad" har Coop en vision om at sætte det gode måltid
Under tittelen"Sammen for bedre mat" har Coop en visjon om å sette det gode måltid

Mr. Coop, selv om jeg er sort er jeg ikke i familie med alle de slaver,
Mr. Coop, selv om jeg er svart er jeg ikke i slekt med hver slave

Viessmann og Coop har i år indgået en aftale om levering af køleskabe og frysere til den nybyggede butik Stora Coop Halmstad i Sverige.
Viessmann og Coop inngikk i år en kontrakt for levering av kjøleskap og frysere til den nyoppførte butikken Stora Coop Halmstad i Sverige.

Der er mange faktorer at tage højde for, når Coop skal planlægge distributionen af varer til sine butikker.
Det er mange faktorer å ta hensyn til når Coop planlegger distribusjon av varer til butikkene sine.

Dette kan kun ske, hvis der er et coop udstyret i overensstemmelse med alle reglerne.
Dette kan bare gjøres hvis det er et coop utstyrt i henhold til alle regler.

Og Urtekram var med i front, da Coop besluttede at økologien for alvor skulle være mainstream.
Og Urtekram var med i front da noen butikker besluttet at økologien for alvor skulle være mainstream.

Coop vil forsøge at finde andre job til så mange medarbejdere som muligt andre steder i virksomheden.
Ericsson skal forsøke å finne jobb til så mange som mulig i andre deler av selskapet.

skal du rengøre coop og desinficere den brændte, lavtværdi træbeholdning.
rengjør kappen og desinfiser den brente, lavverdige trebeholdningen.

Tilsvarende har ICA Norges forskellige kæder færre butikker i de regioner, hvor Coop er godt repræsenteret i dag.
Tilsvarende har ICA Norges ulike kjeder færre butikker i regioner der Coop er godt representert i dag.

Coop har indgået aftalen med Plan Vivo og U&W,
Coop har inngått avtalen med Plan Vivo og U&W,

Coop og Dyrenes Beskyttelse har i protest mod det nye mærke lavet deres eget,
Coop og Dyrenes Beskyttelse har i protest mot det nye merket laget deres eget,

betyder den kolde kilde), der er Piemontes største vinkollektiv og som blandt andet sælger til Coop.
er Piemontes største vinkollektiv og som blant annet selger til Vinmonopolet.

Netop derfor var det naturligt for Coop at fortsætte samarbejdet med Vertica,
Det var derfor naturlig for Coop å fortsette samarbeidet med Vertica,

Bloomingville overtog Regent Holding-brandet Creative Coop, i 2018, der blev lanceret af Bloomingville i Europa- således blev der tilføjet endnu en stærk
merke fra Regent Holding, Creative Coop, som ble lansert av Bloomingville i Europa, og tilføyde enda en sterk

eksempelvis en virksomhed som Coop vælger at lægge deres produktion på et polsk trykkeri uden Svanemærke
for eksempel når et selskap som Coop velger å sette sin produksjon på et polsk trykkeri uten Svanemerking

der ligger til grund for Mad Cooperativet, og Coop hejser flaget for det gode måltid,
ligger til grunn for Mad Cooperativet, og Coop heiser flagget for det gode måltid,

Med Coop Danmark har Stop Spild Af Mad udarbejdet fælles Madspilds Manifest, som har til formål at forpligte Coop til reduktion af madspild i alle Coops butikker,
Med Coop Danmark har de utarbeidet et felles matkastingsmanifest, som skal forplikte Coop til å redusere matkastingen i alle sine butikker,

hvordan vi er til stede”, forklarer salgs- og indkøbsdirektør i Coop Shopping, Kristian Østergaard.
hvordan vi er tilstede,” forklarer salgs- og innkjøpsdirektør i Coop Shopping, Kristian Østergaard.