COSIMO - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Cosimo på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Turen afgår fra statuen af Cosimo de Medici til hest på.
Turen har avgang fra statuen av Cosimo de Medici på hesterygg.
Cosimo Maria Ferri:
Cosimo Maria Ferri:
Cosimo blev kaldt til rådhuset
Cosimo ble kalt til rådhuset
Succesen skyldtes ikke mindst, at Cosimo kombinerede sin bank med købmandsforretning.
Suksessen skyldtes ikke minst at Cosimo kombinerte bankdriften sin med kjøpmannsforretninger.
Cosimo Rega, som i mange år har fulgt vores arbejde indefra.
Cosimo Rega, som i mange år fulgt vårt arbeid innenfra.
I 1464 døde Cosimo, og dermed blev familieimperiet overladt til hans søn, Piero.
I 1464 døde Cosimo, og dermed ble familieimperiet overlatt til sønnen hans, Piero.
Cosimo var søn af Giovanni de' Medici, som grundlagde Medici-banken i 1397.
Cosimo var sønn av Giovanni di Bicci de' Medici, som grunnla Medici-banken i 1397.
Cosimo de' Medici overtog ledelsen af banken ved sin fars død i 1420.
Cosimo de' Medici overtok ledelsen av banken ved sin fars død i 1420.
Ingen var dog i tvivl om, hvor stor en magt Cosimo besad.
Ingen var imidlertid i tvil om hvor stor makt Cosimo hadde.
som Giovanni og Cosimo havde sat så højt.
Giovanni og Cosimo hadde satt så høyt.
Han skrev artiklen efter anmodning fra sin velynder Cosimo II, Storhertugen af Toscana.
Han påtok seg temaet på forespørsel fra sin velgjører, Erkehertug Cosimo II av Toscana.
Medici-paladset blev designet af Michelozzo di Bartolomeo til Cosimo Medici i det 15. århundrede.
Medici-palasset ble designet av Michelozzo di Bartolomeo for Cosimo Medici i det 15. århundre.
På trods af de store rigdomme havde Cosimo lært altid at holde lav profil.
Til tross for de store rikdommene hadde Cosimo lært seg å alltid holde en lav profil.
Turen starter på Piazza della Signoria ved statuen af Cosimo de Medici til hest.
Turen starter på Piazza della Signoria, ved statuen av Cosimo de Medici på hesterygg.
i 1537 indsatte den romersk-katolske kejser Cosimo 1.
i 1537 innsatte den romersk-katolske keiseren Cosimo 1.
Cosimo Matassa åbnede et studie her i 40'erne,
Cosimo Matassa startet studio her på 1940-tallet. Det ga liv
Denne interesse gjorde, at Cosimo fik samlet et overdådigt bibliotek med nogle af verdens ypperste manuskripter.
Denne interessen gjorde at Cosimo samlet et overdådig bibliotek med noen av verdens ypperste manuskripter.
der blev præsenteret af Cosimo Ventucci.
ble presentert av Cosimo Ventucci.
Historien fortæller, at Cosimo den Ældre afviste det første udkast til familiens første palads i Firenze.
Historien forteller at Cosimo den eldre avviste det første utkastet til familiens første palass i Firenze.
I 1433 måtte Cosimo de' Medici flygte fra Firenze for ikke at blive henrettet for højforræderi.
I 1433 måtte Cosimo de' Medici flykte fra Firenze for ikke å bli henrettet for høyforræderi.
Resultater: 83, Tid: 0.0438

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk