DÆMPNING - oversættelse til Norsk

• demping
• dimming
• dempning
• attenuation
• damping
• dempingen
• dimmering
• støtdemping
• støtdempende

Eksempler på brug af Dæmpning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skrivebordslampe LED med trinløs dæmpning.
Skrivebordlampe LED med trinnløs dimmer.

Alle disse indeks afspejler graden af dæmpning af pulsbølgen, da den passerer gennem det vaskulære netværk,
Alle disse indeksene gjenspeiler graden av demping av pulsbølgen når den passerer gjennom det vaskulære nettverket,

De reelle fordele ved Full Array LED med lokal dæmpning er, at du får en mere realistisk,
Den store fordelen ved Full Array LED med lokal dimming er at man får en mer realistisk lysstyrke,

hvilket fører til uundgåelig dæmpning af alle vitale funktioner og død.
fører til den uunngåelige demping av alle livsfunksjoner og død.

Ergonomisk udformet engangsprop med snor, Har meget høj dæmpning, der gør den velegnet til høje lydniveauer gennem lang tids brug.
Den ergonomisk formede Uvex X-Fit engangsproppen har en særdeles stor dempning, som gjør den velegnet til høye lydnivåer gjennom lang tids bruk.

Der var ingen god grund til at udvikle og anvende en dæmpning funktion, som derved ville øge omkostningerne af enheden samtidig give nogen reel fordel.
Det var ingen god grunn til å utvikle og bruke en dimming funksjon som ville dermed øke kostnadene for enheten samtidig som det gir ingen reell fordel.

kombinerer opdaterede æstetik og en ny Revlite dæmpning teknologi og genopfinder sig selv i skoen market.
en ny Revlite demping teknologi og er gjenoppfinne seg selv i skoen market.

Den ergonomisk udformede uvex x-fit engangsprop har en meget høj dæmpning, der er velegnet til høje lydniveauer gennem lang tid.
Den ergonomisk formede Uvex X-Fit engangsproppen har en særdeles stor dempning, som gjør den velegnet til høye lydnivåer gjennom lang tids bruk.

den nemmeste måde er med systemer, der inkorporerer dæmpning teknologi såsom vores Nilus vedhæng.
den enkleste måten er med systemer som inneholder dimming teknologi som vår Nilus anheng.

har gummitætninger imellem som dæmpning.
har gummipakninger imellom som demping.

wifi kontrol sammen med fuld dæmpning og programmering.
Wi-Fi-kontroll sammen med full dimmering og programmering.

Samme år blev Vantage takket være pronationskilen, dæmpning, fleksibilitet og slidstyrke,
Samme år, takket være pronasjonskilen, dempning, fleksibiliteten og slitestyrke, blev Vantage ranket

Scott vil være mere end glade for at demonstrere programmeringen, dæmpning og PAR-evner i vores nye flagskib vedhæng, den Atlantik.
Scott vil være mer enn glade for å demonstrere programmering, dimming og PAR evner fra vårt nye flaggskip anheng, Atlantik.

andre elektroniske produkter, såsom jordskælvet en bred vifte af dæmpning emballage.
for eksempel jordskjelv et bredt spekter av støtdempende emballasje.

slukfunktion samt trinløs dæmpning og farvetemperaturstyring.
samt trinnløs dimming og styring av fargetemperaturen.

eller opdage dæmpning af bølger på grund af oliespild.
eller oppdage dempning i bølgene på grunn av oljesøl.

Eliminer denne generation ved at forbedre tunerens dæmpning, samt ved at reducere de forskellige tilgængelige metoder til akustisk tilbagekobling- ændre højttalerenes vedhæftning mv.
Eliminer denne generasjonen ved å forbedre dempingen av tuneren, samt ved å redusere de ulike tilgjengelige metodene for akustisk tilbakemelding- endre måten høyttaleren er vedlagt, etc.

anvendes i de fleste yoga klasser til at give dæmpning og trækkraft.
brukes i de fleste yoga klasser for å tilveiebringe dempning og trekkraft.

QX5241 chip kan anvendes til dæmpning- driver nuværende forordning
QX5241 brikken kan benyttes for dimming- driver strømregulering

Denne dæmpning registreres af modtageren,
Denne dempingen registreres av mottakeren,