DANSKERNE HAR - oversættelse til Norsk

• danskene har
• nordmenn har
• folket har
• svenskene har
• danskerne har
• dansker har
• nordmennene har
• europeerne har

Eksempler på brug af Danskerne har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Danskerne har nogle mærkelige madvaner.
Havoterne har sære spisevaner.

Danskerne har mest sympati med lærerne.
Opinionen har hatt mest sympati med lærerne.

LÆS OGSÅ: Danskerne har indleveret 13.000 skydevåben.
Les også: Amerikanere har levert inn 1137 skytevåpen.

Faktum er, at danskerne har nogle af de LAVESTE priser på cigaretter i hele Europa.
Dette landet har også noen av de laveste sigarettprisene i Europa.

Danskerne har for travlt til at få børn.
Kvinner har det for travelt til å få barn.

Danskerne har ikke behov for EU.
Tyrkerne har ikke bruk for Europa.

Danskerne har altså fx købt økser i England,
Danskene har altså f. eks. kjøpt økser i England

Der er ikke så stor forskel på holdene, men danskerne har flere slutprodukter,
Det er ikke så stor forskjell på lagene, men danskene har flere sluttprodukter,

Af danskerne har mindre lyst til at træne i fitnesscenter,
Prosent av nordmenn har mindre lyst til å trene på treningssenter

Danskerne har udført et tilsvarende undersøgelse
Danskene har gjort en tilsvarende undersøkelse

Danskerne har altid levet af naturens gaver,
Nordmenn har alltid levd av naturens gaver

Individualister kan ikke lide lokale folk, og danskerne har deres egen mening om, hvordan de skal opføre sig.
Individualister liker ikke lokalbefolkningen, og danskerne har sin egen oppfatning av hvordan de skal oppføre seg.

Danskerne har talt og stemt 10 finalister ind i kåringen af Danmarks bedste firmanavn 2017.
Folket har talt og stemt frem 10 finalister i kåringen av Norges beste firmanavn 2017.

Danskerne har som bekendt 51% mere sex på en solferie sammenlignet med hverdagen
Danskene har som bekjent 51 prosen mer sex på en solferie sammenlignet med hverdagen,

Dette betyder dog ikke, at danskerne har droppet de fysiske butikker,
Det betyr imidlertid ikke at nordmenn har droppet å handle i fysiske butikker

Danskerne har taget juicen til sig,
Danskerne har tatt juice,

Danskerne har vist, at de virkelig holdt af prins Henrik-
Danskene har vist at de virkelig elsket prins Henrik-

Danskerne har taget juicen til sig,
Danskerne har tatt juice,

Danskerne har længe haft et relativt lavt forbrug af frugt
Nordmenn har dermed et relativt lavt forbruk av frukt

Af danskerne har planlagt at tage på ferie denne sommer,
Av nordmennene har planlagt å dra på ferie denne sommeren,