DATAOVERFØRSLEN - oversættelse til Norsk

• dataoverføringen
• overføringen av data
• dataoverføring
• lagerdumpen

Eksempler på brug af Dataoverførslen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er dataoverførslen mellem enheden og internetgatewayen
er dataoverføringen mellom enheten og Internettgatewayen

skal du også betale et gebyr for dataoverførslen mellem områderne.
betaler du også gebyrer for dataoverføringen mellom områder.

organisatoriske skridt for at beskytte dataoverførslen og sikre, at dette sker i et sikkert webmiljø.
organisatoriske skritt for å beskytte dataoverføringen og sørge for at dette skjer i et sikkert webmiljø.

heller intet ansvar for, at funktionerne og dataoverførslen foregår fejlfrit
heller ikke for at funksjonene og dataoverføringen skjer feilfritt

både afsenderen og modtageren af dataoverførslen.
senderen og mottakeren av dataoverføringer.

Vi påpeger, at dataoverførslen på internettet( f. eks. I meddelelsen via e-mail)
Vi påpeker at datatransmisjonen på Internett(f. eks. I kommunikasjonen via e-post)

Hvis du er tilfreds med dataoverførslen, skal du opdatere DNS-fortegnelsen på domænenavnet for at publicere hjemmesiden på dennes nye placering.
Hvis du er fornøyd med dataflyttingen, må du oppdatere DNS-registeret for domenenavnet for å kunne publisere nettstedet på dets nye plassering.

IncrediMail tilbyder helt fuld automatisering af processen dataoverførslen og kræver blot et par enkle handlinger,
IncrediMail tilbyr helt full automatisering av dataoverføringsprosessen og krever bare noen få enkle tiltak

nogle andre snuseforetagender få adgang til dataoverførslen mellem din computer og VPN-serveren.
noen andre snooping-parter få tilgang til overføringen mellom datamaskinen og VPN-serveren.

Overførsel af oplysninger til andre selskaber inden for koncernen foregår kun med samtykke til, at dataoverførslen til de navngivne modtagere må finde sted.
Overføring av data til andre konsernselskaper utføres på grunnlag av samtykke innvilget for dataoverføring til de navngitte mottakerne.

skal DelValle lette dataoverførslen til den nye controller.
skal DelValle lette dataoverførbarheten til den nye kontrolleren.

Valg: Personer skal have mulighed for at fravælge samlingen og videresende dataoverførslen til tredjepart.
Valg- Personer må ha muligheten til å kunne fjerne seg fra denne innsamlingen og videresending av overføring av data til tredjeparter;

skal du udtrykkeligt acceptere processen som beskrevet nedenfor inklusiv dataoverførslen.
du er enig med tanke på prosessen som er beskrevet under og med tanke på dataoverføringen.

Du er selv ansvarlig for dataoverførslen til de førnævnte sociale netværk,
Du er selv ansvarlig for dataoverføringen til nevnte sosiale medietjenester,

en tredjepart har en legitim interesse i dataoverførslen, eller hvis du har givet dit samtykke.
har en legitim interesse i dataoverføringen, eller dersom du har gitt ditt samtykke.

Under dataoverførslen vises der ivinduet Internetforbindelse overførselshastigheden
Under dataoverføring viser vinduet Internett-tilkobling overføringshastigheten til sendte(Hastighet ut)

elektromagnetisme forårsager, at dataoverførslen afbrydes undervejs( mislykkes),
elektromagnetisme forårsaker brudd på dataoverføringen, må du starte programmet om igjen

Der er helt bevidst givet afkald på en hardwareløsning med separat integreret mobiltelefonmodul, da dataoverførslen i den forbindelse ville medføre ekstra omkostninger for kunden og en ekstra aftalebinding.
Man valgte bevisst å ikke benytte en maskinvareløsning med separat integrert mobiltelefonmodul, ettersom det da ville ha påløpt ekstra kostnader for kunden til dataoverføring samtidig som det ville ha inntrådt ytterligere en avtalebinding.

hvorefter dataeksportøren i så fald har ret til at suspendere dataoverførslen og/eller ophæve kontrakten;
til å overholde disse, og hvor da dataeksportøren har rett til å suspendere overføringen av data og/eller avslutte kontrakten.

om muligheden for at afslutte dataoverførslen.
om muligheten til å stoppe overføring av data.