DATASÆT - oversættelse til Norsk

• datasett
• sett med data
• dataoppsett
• datasettet
• datasettene
• datapost

Eksempler på brug af Datasæt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

blev vi tvunget til at fjerne dem fra datasæt, som vi havde ingen resultater for dem….
ble vi tvunget til å fjerne dem fra datasettet som vi hadde ingen utfall for dem….

og holde begge datasæt opdaterede.
og Behold begge datasettene oppdatert.

der skal udvikles, det ville være upraktisk at drage fuld fordel af disse datasæt, da de omfatter over 20.000 individuelle billeder.
skal utvikles det ville være upraktisk å dra full nytte av disse datasettene, som de inkluderer over 20 enkeltbilder.

I et blogindlæg opfordrede han nemlig studerende til at teste mange hypoteser på deres datasæt, hvis de ikke fandt det, de ledte efter, i første runde.
I en bloggpost oppmuntret han nemlig studenter til å teste mange hypoteser på datasettene dersom de ikke fant det de lette etter i første runde.

Hvis der er tale om et hit, videregiver det centrale system de oplysninger, der er omhandlet i artikel 11, litra a- k, for alle datasæt, der svarer til hittet.
Ved et treff skal sentralsystemet oversende opplysningene nevnt i artikkel 11 bokstav a-k for alle datasettene som tilsvarer treffet.

Avanceret egenskabs søgninger, sammenligning af materialer og datasæt, eksport af data og meget mere på kun få sekunder.
Avansert eiendom søk, material og datasettsammenligning, samt eksport av data i løpet av sekunder.

Nutildags er tekniske indikatorer for det meste computergenererede datasæt, som en trader kan anvende til at forstå markedet
Nå til dags består tekniske indikatorer stort sett av computer generert informasjon som en trader kan anvende til

Du kan tilføje flere datasæt til kurven, eller slette datasæt fra kurven,
Du kan legge til flere datasett i kurven, eller slette datasett fra kurven,

der har brug for at udforske store og små datasæt, et kraftfuldt værktøj,
trenger å utforske store og små datamengder et kraftig verktøy

Big Data er større strukturerede og ustrukturerede datasæt med stor datavariation,
Big Data refererer til datasett som er ustrukturerte, ekstremt store,

Denne funktion er ideel, hvis man vil tjekke eksisterende datasæt eller lave nye tegninger af eksisterende bygninger.
Denne funksjonen er ideell for å kontrollere eksisterende data eller å forberede nye tegninger av eksisterende bygninger.

Det er hurtigere og mere omkostningseffektiv at bruge Import/Export til at flytte store datasæt end at overføre dataene via internettet.
Import/Export er raskere og mer kostnadseffektivt ved flytting av store datasett, sammenlignet med å overføre dataene over Internett.

Fra eksempel 4 i artiklen Middeltal kender vi følgende datasæt om aldersfordelingen af 25 børn i alderen 0- 15 år.
Fra eksempel 4 i artikkelen Gjennomsnitt kjenner vi til følgende datasett om aldersfordelingen av 25 barn i alderen 0- 15 år.

Eller fordi man har forsømt at blive enige om, hvilke datasæt, modeller og perioder, der tages udgangspunkt i.
Eller man har ikke blitt enig om hvilke datasett, modeller og perioder det skal tas utgangspunkt i.

I sidste ende blev datasæt fjernet fra internettet,
Til slutt ble den datasettet fjernet fra Internett,

100 x hurtigere forespørgsler, samtidig med at der behandles store datasæt i Hadoop.
gir opptil 100 ganger raskere spørringer ved behandling av store datasett i Hadoop.

algoritmer og datasæt, der har populariseret kunstig intelligens.
algoritmer og datamengder som har popularisert kunstig intelligens nå.

nedbryde enorme datasæt og vise mønstre,
bryte ned enorme datasett og vise mønstre

hvilket gør 50 Besøg for bare ét datasæt for indsamling.
gjør 50 Besøk for bare ett sett samling.

vi er opmærksomme på det allerede behandlede datasæt.
vi er klar over den allerede behandlede datasamlingen.