DE MUSKLER - oversættelse til Norsk

• musklene
• muskulaturen
• muskler
• muskelmasse

Eksempler på brug af De muskler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Motion hjælper for at nedtone de muskler og blodgennemstrømningen til orglet stiger,
Trening hjelper for å tone ned muskler og blodstrømmen til orgelet øker

De muskler, der er involveret i denne sag,
De musklene som er involvert i dette tilfellet,

De muskler, der går fra bækkenet ned til over-
De muskler som går fra bekkenet ned til over- og underlår,

Så kan det være en indikation på, at de muskler, der hjælper dig med at trække vejret, er kommet på overarbejde.
Da kan det være en indikasjon på at de musklene som hjelper deg med å trekke pusten, er overarbeidet.

Golfalbue er en lidelse, hvor de muskler, der bøjer håndleddet
Golfalbue er en tilstand der musklene som bøyer håndleddet

Tværgående Abs- det er de muskler, der støtter din øvre
Tverrgående Abs- disse er de musklene som støtter din øvre

De muskler, der skal opretholde styrke
De musklene som skal opprettholde styrken

Hvis muligt; tilpas dit træningsskema således de muskler du involverer i konditionstræningen først trænes en
Hvis det lar seg gjøre, tilpass treningsprogrammet ditt så de musklene som er involvert i kondisjonstreningen,

Supplér med 10-15 minutters styrketræning af overkroppen for at få stimuleret de muskler, som ikke rammes på kondicyklen,
Suppler med 10- 15 minutter styrketrening av overkroppen for å få stimulert de musklene du ikke får aktivert på ergometersykkelen,

CXWORX fokuserer på din core-muskulatur( mave og ryg) og de muskler, der forbinder over- og underkrop( hofte/balder).
CXWORX fokuserer på musklene i kjernen(mage og rygg) og de musklene som binder sammen over- og underkroppen.

Hver gang man bruger sin krop sker der forbrænding af energi i de muskler der er aktive.
Hver gang du bruker kroppen din skjer det forbrenning av energi i de muskler som er aktive.

er på mange måder bedre end at træne de muskler som ikke er påvirket af skaden.
er på mange måter bedre enn å trene de muskler som ikke er påvirket av skaden.

var rettet mod de muskler, der bliver belastet,
var rettet mot de musklene som blir belastet

CXWORX™ er en kort, intensiv 30 minutters træningstime med fokus på kerne-muskulaturen( de dybe mave- og rygmuskler) samt de muskler, som forbinder over- og underkrop( hofte/balder).
CXWORX© er 30 minutters intens trening av kjernemuskulaturen(mage og rygg) og de musklene som binder sammen over- og underkroppen.

Hvis du har et problemområde i kroppen er det vigtigt, at få lidt bevægelighed ind i de muskler for at forbedre dem.
Om du har et problemområde i kroppen er det viktig å få inn bevegeligheten i de musklene for å forberede dem..

Når man bruger sin krop, forbrænder man energi i de muskler der er aktive.
Hver gang du bruker kroppen din skjer det forbrenning av energi i de muskler som er aktive.

alle vores muskler slappe herunder de muskler, der holder vores kæbe fremad.
alle våre muskler slappe av med musklene som holder vår kjeve fremover.

Her måles de muskler som hæfter på knogler
Her måles de muskler som er festet på knokler

du forsøger at bevare de muskler, du opnår, mens du forsøger at tabe sig
du tar sikte på å bevare musklene du få mens du tar sikte på å slanke seg,

damer til at styrke de muskler endnu D-Bal er fremstillet med de specielle ingredienser,
kvinner for å forbedre musklene ennå D-Bal er produsert med de unike aktive ingredienser