GLATTE MUSKLER - oversættelse til Norsk

• glatte muskler
• glatt muskulatur
• myke muskler
• glatt muskel
• glatt muskler
• glatte musklene

Eksempler på brug af Glatte muskler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vil også slappe af de indre glatte muskler.
vil også slappe av de indre glatte musklene.

alkohol ikke tillader endotelet og glatte muskler at styre blodstrømmen.
alkohol gjør endotelet og glatt muskulatur kontrollere blodstrømmen.

lindrer smerter ved at slappe af glatte muskler.
lindrer smerter ved å slappe av glatte muskler.

kontroller funktion af en lempelse af glatte muskler og strukturer.
styrer funksjonen av en avslapning av glatt muskulatur og strukturer.

celler i nyrekanalerne, glatte muskler, skjoldbruskkirtlen.
celler i nyrene, glatte muskler, skjoldbruskkjertelen.

hjerte og glatte muskler- udgør det muskulære system.
hjerte- og glatt muskulatur, utgjør den menneskelige muskelsystemet.

I mekanismen for udvikling af bronchial obstruktion i barndommen er der en spasme af glatte muskler i bronchi, hævelse af slimhinderne
I mekanismen for utvikling av bronkial obstruksjon i barndom er det en spasme av glatte muskler i bronkiene, hevelse i slimhinnene

Dens glatte muskler( ciliære muskler)
Dets glatte muskulatur(ciliærmuskler) gjør

No-shpa- lægemidlet lindrer spasmen af de indre organers glatte muskler på grund af udvidelsen af lumen i de spastiske kar.
No-shpa- stoffet lindrer spasme av glatte muskler i indre organer på grunn av utvidelsen av lumen av spastiske kar.

antispasmodisk virkning på glatte muskler i indre organer
antispasmodisk virkning på den glatte muskulaturen i indre organer,

No-shpa- lægemidlet lindrer spasmen af de indre organers glatte muskler på grund af udvidelsen af lumen i de spastiske kar.
No-shpa- legemidlet lindrer spasmen av de glatte musklene i indre organer på grunn av utvidelsen av lumen i de spastiske karene.

Afhjælpning af glatte muskler bruges til at lindre symptomer, undertrykke produktionen af hormoner og enzymer af pancreasjuice.
For lindring av symptomer blir glatt muskelavsla brukt, de undertrykker produksjonen av hormoner og pankreasjuice-enzymer.

antispasmodisk( slipper glatte muskler og lindrer spasmer),
antispasmodisk(slapper av glatte muskler og lindrer spasmer),

Takket være aktiv syntese slapper penisens glatte muskler af, blodstrømmen stiger,
Takket være aktiv syntese, glatter muskler i penis, blodstrømmer stiger

Den aktive ingrediens i Viagra slapper af penisens glatte muskler og derved bidrager til øget blodgennemstrømning.
Den aktive ingrediensen i Viagra slapper av i glatte muskler i penis og bidrar dermed til økt blodgass.

Først og fremmest hjælper det med at øge tonen i de indre organers glatte muskler( især mave-tarmkanalen),
Først og fremst bidrar det til å øke tonen i glatte muskler i indre organer(spesielt mage-tarmkanalen),

I stærkt lys er pupillen kontraheret af regnbuehindens glatte muskler, mens den i svagt lys er udvidet.
Ved sterkt lys trekker pupillen seg sammen ved hjelp av den glatte muskulaturen i regnbuehinnen, mens ved svakt lys utvider den seg.

direkte påvirke deres glatte muskler i deres vægge.
direkte påvirke de glatte musklene i veggene sine.

denne egenskab har varet meget anvendt til behandling af astma( slappe bronkiale glatte muskler).
i glatt muskelavslapning og denne eiendommen har vart mye brukt til a behandle astma(slapp av bronkial glatt muskulatur).

direkte påvirke deres glatte muskler i deres vægge.
direkte påvirke de glatte musklene i veggene sine.