DE SAMME ELEMENTER - oversættelse til Norsk

• de samme elementene

Eksempler på brug af De samme elementer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Frankie har det samme element i sin DNA?
Frankie har det samme element i sitt DNA?

Uran omfatter fire istoper( forskellige former af det samme element).
Uran har fire istoper(ulike former av samme element).

Stenene kan være lavet af det samme element som meteoritten.
Juvelene kan være laget av samme element som meteoritten.

Brugere med adgang til SharePoint-webstedet på serveren kan åbne det samme element til redigering og vil ikke få besked om,
Brukere med tilgang til SharePoint-området på serveren kan åpne det samme elementet for redigering, og de blir ikke varslet om

Det samme element af uforudsigelighed findes på Facebook,
Det samme elementet av uforutsigbarhet finnes på Facebook,

Andre brugere kan ikke åbne det samme element, hvis man har åbnet det online.
Andre brukere kan ikke åpne det samme elementet hvis du har åpnet det tilkoblet.

Hvorfor har tungere isotoper af det samme element mindre atomradiomer end lette isotoper af samme element?.
Hvorfor har tyngre isotoper av samme element mindre atomradier enn lysere isotoper av det samme elementet?.

en anden forfatter ændrer det samme element, kan der opstå en konflikt.
en annen forfatter endrer samme element, kan det oppstå en konflikt.

hvilket igen skyldes det samme element, der sænker kolesterol: 3-N-butylphthalide.
igjen grunnes samme element som bidrar til å senke kolesterolet: 3-N-butylftalid.

Det kan overraske hvilke tegn, der deler det samme element, fordi deres personligheder adskiller sig meget fra overfladen.
Det kan overraske hvilke tegn som deler det samme elementet fordi deres personligheter er så forskjellige på overflaten.

For at få bøjningen i den anden retning skal du lave det samme element og fastgøre det på plads
For å få bøyningen i den andre retningen, må du lage det samme elementet og feste det på plass,

det er ikke det samme element.
det er ikke samme element.

du har kørt den samme arbejdsproces igen på det samme element?
en kjøring etter at den er kjørt på nytt på samme element?

Bemærk: Bemærk, flere forekomster af et enkelt arbejdsprocesversion kan' t køre på det samme element ad gangen.
Obs!: Legg merke til at flere forekomster av et enkelt arbeidsflytversjonen kan't kjøres på samme element om gangen.

en anden forfatter begge ændrer det samme element, opstår en konflikt.
en annen forfatter endre samme element, kan en konflikt oppstår.

en anden forfatter ændrer det samme element, kan der opstå en konflikt.
en annen forfatter endre samme element, kan en konflikt oppstår.

ilt er bundet til det samme element, kan der være store forskelle i dets egenskaber;
oksygen er bundet til det samme elementet, kan det være store forskjeller i egenskapene;

som ser ud til at være lykkedes det samme element, selvom det er ubekræftet.
ser ut til å være effektivt nøyaktig samme element, men dette er ubekreftet.

som ser ud til at være lykkedes det samme element, selvom det er ubekræftet.
virker effektivt nøyaktig samme element, men dette er ubekreftet.

Det er det samme element, som sidder på frontpladen,
Dette er samme element som sitter på frontplaten,