ELEMENTER - oversættelse til Norsk

• elementer
• deler
• komponenter
• innslag
• elementene
• element
• delene
• del
• komponentene

Eksempler på brug af Elementer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette gør at finde reelle elementer en bekymring blandt mange enkeltpersoner.
Dette gjør søker etter ekte elementer en bekymring blant mange individer.

Her er tre elementer, som efter min mening øge tilliden til denne software.
Her er tre funksjoner som etter min mening legge troverdighet til denne programvaren.

Om det kun er markerede elementer eller hele dokumentet, der eksporteres.
Angir om bare de markerte objektene eller hele dokumentet skal eksporteres.

Lad os dvæle på følgende elementer.
La oss dvæle på følgende elementer.

Filmen indeholder narrative elementer.
Film kategoriseres etter narrative elementer.

Men visse elementer har altid været der.
Men noen faktorer er alltid tilstede.

To meget væsentlige elementer i fotografiet.
To viktige trekk i dette bildet.

Du kan tilføje eller redigere elementer på en liste på to forskellige måder.
Du kan legge til og redigere et element i en liste på to ulike måter.

Er der elementer, der kan tilskrives det ene eller andet køn?
Finnes det elementer som kan tilskrives ett av kjønnene?

Lad os se på, hvilke elementer ved tjenerproptrækkeren, der gør den så god.
La oss se nærmere på noen av elementene som gjør kelnervinåpneren så god.

I religionerne er der elementer, som kan være konkliktfremmende.
I religionene er det elementer som kan være konfliktfremmende.

Der er flere elementer, som sørger for, at dette er et nulenergihus.
Der er flere momenter som sørger for at dette er et nullenergihus.

Tryghed og sikkerhed er helt afgørende elementer i tilgangen til en person med demens.
Fokus på sikkerhet og livskvalitet blir viktige aspekter i omsorgen for en person med demens.

Finde kvadratroden af kvadrerede elementer i en matrix.
Finne kvadrat roten av de kvadrerte elementene i en matrise.

For overfladebehandlede elementer henviser vi til udfaldskrav,
For behandlede elementer vises til utfallskrav,

Elementer, der ikke længere fås i iTunes Store.
Artikler som ikke lenger er tilgjengelig i iTunes Store.

Begge er nødvendige elementer, når droppe vægt.
Begge er viktige faktorer når slippe vekt.

Det skal opsamle forskellige elementer, som er trængt ud gennem blodkarrerne.
Det skal fange opp ulike elementer som har trengt seg ut gjennom blodkarene.

Jorden er fuld af magnetiske elementer som jern, nikkel og kobolt.
Bakken er full av magnetiske grunnstoffer. Jern, nikkel, kobolt.

Selvom nogle elementer kan ikke være detaljeret nok.
Selv om noen elementer ikke kan være detaljert nok.