INDEHOLDER ELEMENTER - oversættelse til Norsk

• inneholder elementer
• omfatter elementer
• inkluderer elementer
• har elementer
• inneholder bestanddeler

Eksempler på brug af Indeholder elementer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der allerede indeholder elementer eller filer, kræves der godkendelse af nyt indhold
et bibliotek som allerede inneholder elementer eller filer, er godkjenning nødvendig for alt nytt innhold

Kursusaktiviteter i diplomati og international ret indeholder elementer af internationale relationer,
Kurs i diplomati og folkeretten omfatter elementer av internasjonale relasjoner,

multiplayer aktion, som indeholder elementer af rollespil, samt elementer af shooter og strategi.
multiplayer action som inkluderer elementer av rollespill, samt elementer av skytteren og strategi.

deltagelse i udendørs spil, der indeholder elementer af" militære følelser" osv.
deltakelse i utendørs spill som inneholder elementer av"militære følelser" etc.

hvor den pågældende bekræftelse ikke indeholder elementer som fastlagt i stk.
det tilhørende eksamensbeviset ikke inneholder de elementene som er fastsatt i nr.

nogen der trak fra begge kombineret og nogen som indeholder elementer fra den kommende klassicisme er han i godt selskab med andre overgangsfigurer,
noen der trekk fra begge kombineres og noen som inneholder elementer fra den kommende klassisismen er han i godt selskap med andre overgangsfigurer,

alle projektforslagene i finalen indeholder elementer, der kan inspirere byer i andre dele af verdenen,
alle prosjektforslagene i denne finalen inneholder elementer som kan inspirere byer i andre deler av verden,

bygninger og huse, der indeholder elementer af typisk kanarisk arkitektur.
bygninger og hus som inneholder elementer av typisk kanarisk arkitektur.

Enhver deltager, hvis indhold omfatter lighed med tredjeparter, eller som indeholder elementer, der ikke ejes af deltageren(
Enhver Deltaker hvis Innhold innebærer likhet til tredjeparter eller inneholder elementer som Deltakeren ikke eier(som,

Planker kan indeholde elementer af stucco, efterligne marmor,
Planker kan inneholde elementer av stucco, etterligne marmor,

Produktet kan indeholde elementer, som er specifikke for enkelte lande, herunder software.
Produktet ditt kan inneholde elementer som er spesifikke for landet, herunder programvare.

De skal derfor indeholde elementer af nyhedsværdi, fremtidsperspektiv,
De skal derfor inneholde elementer av nyhetsverdi, framtidsperspektiv,

På den måde kan foredragene indeholde elementer af opdragelse, adfærd og indlæringsevne.
På den måten kan foredragene inneholde elementer av oppdragelse, atferd og innlæringsevne.

Disse forslag kan indeholde elementer fra administrerede ordsæt og fra ordsættet Nøgleord.
Disse forslagene kan omfatte elementer fra behandlede termsett og nøkkelordtermsett.

Det betyder, at mærke arver float ejendom dens indeholdte elementer.
Dette betyr tag arver float eiendom av sin inneholder element.

Nogle internetsider kan indeholde elementer, f. eks. grafik
Noen web-sider kan inneholde elementer, for eksempel grafikk

Indtagelse af brasilianske piller til at kaste overskydende vægt indeholde elementer som Fluoxetine HCI,
Inntak av brasilianske piller å kaste overflødig vekt inneholde elementer som Fluoxetine HCI

Noget visuelt indhold kan indeholde elementer, der kræver yderligere tilladelse,
Enkelt visuelt innhold kan inneholde elementer som krever ekstra klarering

Noget indhold kan indeholde elementer, der kræver yderligere tilladelse, hvis indholdet bliver ændret
Enkelt visuelt innhold kan inneholde elementer som krever ekstra klarering

Men nogle meteoritter kan indeholde elementer og mineraler, der ikke er almindelige på denne planet.
Noen meteoritter kan imidlertid inneholde elementer og mineraler som ikke er vanlige på denne planeten.