ER ELEMENTER - oversættelse til Norsk

• er elementer
• er innslag

Eksempler på brug af Er elementer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette er elementerne i en SWOT-analyse for en given forretning
Dette er elementene i en SWOT-analyse for en gitt virksomhet

Derudover er elementet rig….
I tillegg er elementet rik….

Macroprolactin hos mænd er elementet med den laveste aktivitetsgrad.
Makroprolaktin hos menn er et element som er preget av den laveste aktivitetsgraden.

En af disse er elementet produceret af binyrebarken- kortisol.
En av disse er elementet som produseres av binyrebarken- kortisol.

Styrke benene kan være elementer med en længde på 330 millimeter.
Å styrke bena vil være elementer 330 millimeter lange.

Hvis du ikke kan finde det, er elementet formentlig ikke længere tilgængeligt.
Hvis du ikke finner varen, er den sannsynligvis ikke lenger tilgjengelig.

Ved dette arrangement er elementet hele tiden tilgængeligt for alle deltagere.
I denne metoden er elementet alltid tilgjengelig for alle deltakerne.

Hvordan er elementerne i billedet placeret?
Hvordan er elementene i bildet plassert?

Nogle gange er elementerne simpelthen fastgjort på glasset med en beskyttende bilfilm;
Noen ganger er elementene rett og slett festet på glasset med en beskyttende bilfilm;

Med dette arrangement er elementerne anbragt side om side i en vis vinkel.
Med dette arrangementet er elementene plassert ved siden av hverandre i en viss vinkel.

Under installationen er elementet godt presset ned manuelt.
Under installasjonen er elementet godt presset ned for hånd.

Dette er elementet.
Dette er gjenstanden.

At skabe en aften, hvor virksomhedens kerneforretning er elementet til….
Å lage en kveld hvor kjernevirksomheten til selskapet er elementet til….

Læses„ er element i“,„ tilhører“ eller lignende.
Leser vi"tilhører","er element i", eller"ligger i".

I dag er Element Skateboard en virksomhed,
I dag er Element Skateboard et firma

I sin sætning" vand er elementets og princippet om ting" opdager vi,
I sin setning"vann er elementet og prinsippet om ting" oppdager vi

Ved programmering tidsplaner forudgående rapport normalt være elementer, der kunne beskidt min sjæl,
I programmering tidsplaner før rapporten vanligvis være elementer som kunne skitne min sjel om

Derfor er elementerne i det interiør, der er skabt af dette materiale, yderst modstandsdygtige over for deformationer, revner eller rotting.
Derfor er elementene i interiøret laget av dette materialet ekstremt motstandsdyktige mot deformasjoner, sprekker eller rotting.

der udover kulstof er elementerne af hydrogen, oxygen,
i tillegg til karbon, er elementene av hydrogen, oksygen,

I dette eksempel er elementet det dokument, der hedder Keynote Draft,
I dette eksempelet er elementet et dokument kalt Utkast til tale,