DE TO BYER - oversættelse til Norsk

de to småbyene
de to stedene
de to landsbyene

Eksempler på brug af De to byer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Asken hvorunder de to byer blev begravede har bevaret disse arkæologiske udgravninger, som nu er optaget på UNESCO Verdenskulturarvs listen.
Aske begravde to byer og har bevart de arkeologiske stedene, som nå står på Unescos verdensarv-liste.
Byen er kun 11 kilometer nord for Benidorm, men de to byer er verdener fra hinanden.
Byen ligger bare 11 kilometer nord for Benidorm, men de to skianlegg er verdener fra hverandre.
Hovedbyen i provinsen hedder Imperia og er en sammensmeltning af de to byer: Porto Maurizio og Oneglia.
Ligger i Riviera Ligure di Ponente, Imperia, er en sammenslåing av to byer; Oneglia og Porto Maurizio.
Ho Chi Minh City og Hanoi er fx i top 3, hvilket gør de to byer utroligt populære blandt budgetrejsende.
Ho Chi Minh City og Hanoi er for eksempel i topp 3 og det gjør disse to byene utrolig populære blant lavbudsjett-turister.
tilintetgjorde alle indbyggerne i de to byer.
dermed døde alle innbyggerne i disse byene.
Krisen mellem de to byer opstod kun få uger efter,
Krisen mellom de to byene oppsto bare få uker etter
Flyvninger til Toronto Canada fra København er den bedste måde at rejse mellem de to byer, da afstanden mellem Toronto og København er 6246 km i luften, er det ikke
Fly til Toronto Canada fra København er den beste måten å reise mellom de to byene, da avstanden mellom Toronto og København er 6246 km i fly,
Det var her bussen mellem de to byer kørte, og mangen en passager har siddet med hjertet oppe i halsen,
Det var her bussen mellom de to byene gikk, og mang en passasjer har sittet der med hjertet i halsen, når sjåføren raskt svingte
Flyene tilbyder vores passagerer den hurtigste måde at rejse på mellem de to byer- med stor comfort
Flyene tilbyr våre passasjerer den raskeste måten å reise på mellom de to byene, med høy komfort
Fly til Guayaquil Ecuador fra Madrid er den bedste måde at rejse mellem de to byer, da afstanden mellem Guayaquil og Madrid er 9000 km i luften,
Fly til Guayaquil Ecuador fra Madrid er den beste måten å reise mellom de to byene, da avstanden mellom Guayaquil og Madrid er 9000km i fly,
En enkelt vej forbinder de to byer, men vand taxier forlader regelmæssigt fra Los Muertos Pier,
En enkel vei forbinder de to byene, men vanndrosjer går regelmessig fra Los Muertos-piren, og Vallarta Adventures tilbyr
Fly til Mumbai Indien fra Rom er den bedste måde at rejse mellem de to byer, da afstanden mellem Mumbai og Rom er 6200 km i luften,
Fly til Mumbai India fra Roma er den beste måten å reise mellom de to byene, da avstanden mellom Mumbai og Roma er 6200km i luften,
i San Francisco kan du hoppe på de gamle sporvogne, og mellem de to byer kan du køre langs Stillehavskysten på den smukke Highway 1.
i San Francisco kan du ta en tur med de gamle trikkene, og mellom de to byene kan du kjøre langs Stillehavskysten på den vakre Highway 1.
der invaderede de to byer Gordonvale og Yorkeys Knob.
som invaderte de to byene Gordonvale og Yorkeys Knob.
han skulle komme ud med sin hær og møde dem på sletterne mellem de to byer.
skulle komme ut med sine styrker for å møte dem på slettene mellom de to byene.
du er på ferie i en af de to byer, har du alle muligheder for en mindeværdig endagstur til Taormina.
så hvis du bor i en av disse byene, kan du ta en minneverdig dagstur til Taormina.
der forbinder de to byer, deler de også en lang fælles portvinshistorie,
broene som forbinder de to byene, deler de også en lang, felles portvinhistorie,
Hvis vi tillader denne enmands Gomorra( en af de to byer Gud ifølge Første Mosebog tilintetgjorde for deres synders skyld,
Hvis vi tillater denne enmanns Gomorra(en av de to byene Gud ifølge Første Mosebok tilintetgjorde for deres synders skyld,
Så i praksis var de to byers lyst til at begrænse piraternes hærgen begrænset.
I praksis var altså de to byenes vilje til å begrense piratenes herjinger heller laber.
bilerne til at flytte fra den ene side til den anden by.
biler til å flytte fra én side til en annen by.
Resultater: 148, Tid: 0.0597

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk