DEKRET - oversættelse til Norsk

resolusjon
resolution
dekret
beslutning
presidentordre
dekret
præsidentordre
bekendtgørelse

Eksempler på brug af Dekret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dekret SNK fra 13. august 1931 №694 blev dannet Saratov finansielle
Resolusjon SNK på 13 august 1931№694 ble dannet Saratov finansielle
Han tilføjer at dette pavelige dekret“ kan betragtes som startskuddet til de grusomheder der blev begået af alle de kolonimagter der fulgte efter”.
Dette pavelige dekretet«kan ses som startskuddet for de grusomhetene som ble begått av alle de etterfølgende kolonimaktene», tilføyer han.
Der blev blandt andet, efter pres fra Trotsky, vedtaget et dekret af Socialist Workers Party i New York i juli 1939.
Blant annet etter påtrykk fra Trotsky ble det vedtatt en resolusjon av Socialist Workers Party i New York i juli 1939.
Vi skal forklare, hvorfor dette dekret er en strålende sejr af hidtil uset omfang for lysets styrker.
Vi skal forklare hvorfor dette dekretet er en aldeles vidunderlig seier, av en størrelsesorden man aldri har sett maken til, for lysets styrker.
Dekret af USSR ministerråd den 11. september 1946 №10992-P kredit Saratov Økonomisk Institut blev fusioneret med Saratov Planlægning Institut under navnet Saratov Økonomisk Institut.
Resolusjon av Sovjetunionen Ministerrådet om 11 september 1946№10992-P kreditt Saratov Økonomisk institutt ble slått sammen med Saratov Planning Institute under navnet Saratov Economic Institute.
Dette dekret træder i kraft på datoen for dets underskrivelse
Dette dekretet trer i kraft på datoen for underskrivelsen
du nødt til at give en kopi af din skilsmisse dekret sammen med tilhørende underholdsbidrag
du trenger å gi en kopi av skilsmisse resolusjon sammen med tilhørende underholdsbidrag
havde underskrevet dekret af Opstilling af den religiøse institut.
undertegnet dekretet som opprettet instituttet.
Fakultetets historie begyndte med grundlæggelsen af Landbrugsraadet afdeling på det tjekkiske Tekniske Universitet i Prag i 1906, ved dekret fra kejser Franz Joseph.
fakultetets historie begynte med etableringen av Agricultural avdeling ved tsjekkiske tekniske universitetet i Praha i 1906, ved resolusjon av keiser Franz Joseph.
Universitetet og Fakultetets historie begyndte med grundlæggelsen af Landbrugsraadet afdeling på det tjekkiske Tekniske Universitet i Prag i 1906, ved dekret fra kejser Franz Joseph.
Universitetet og fakultetets historie begynte med etableringen av Agricultural avdeling ved tsjekkiske tekniske universitetet i Praha i 1906, ved resolusjon av keiser Franz Joseph.
Byens dekret begrænser brugen af de dedikerede taxibaner til operatører, hvis køretøjer opfylder de beskrevne krav.
Den urbane resolusjonen begrenser bruken av dedikerte baner for taxier kun til de operatørene med kjøretøy som oppfyller kravene i resolusjonen..
Præsident Trump har underskrevet et dekret om forstærket granskning af migranter
President Trump har signert ordren om forsterket gransking av migranter
OKTOBER 1994- Et dekret fra præsidenten ophæver Jehovas Vidners statsborgerskab
OKTOBER 1994- En bestemmelse fra presidenten fratar Jehovas vitner statsborgerskapet
Juni 1950 et dekret der forbød Jehovas Vidners arbejde i Den Dominikanske Republik.
Juni 1950 en forordning som gikk ut på at Jehovas vitners arbeid i Den dominikanske republikk skulle forbys.
Dette dekret er blevet godkendt af koncilsfædrene i sin helhed såvel som i sine enkelte punkter.
Denne erklæring er blitt godkjent av konsilfedrene i sin helhet såvel som i sine enkelte deler.
Saudi-Arabiens konge har udstedt et dekret, som tillader kvinder at køre bil,
Den saudiarabiske kongen har godkjent en lovendring som gir kvinner lov til å kjøre bil,
Han har blandt andet underskrevet et dekret om at få afsluttet byggeriet af to omstridte olierørledninger,
Signerer en ordre om å sette i gang byggingen av to kontroversielle oljerørledninger,
Ved kongeligt britisk dekret fra 1763 skiftede området navn til Province of Quebec samtidig med
Gjennom«den kongelige britiske kunngjøringen» av 1763(Royal Proclamation of 1763) skiftet området navn
Efter kongeligt dekret lå hans lig på lit de parade i tre dage og der blev afholdt
Etter et dekret fra Dronningen lå hans legeme tre dager på lit de parade i Westminster Hall,
i strid med arbejdsret afgifter medarbejderen den fulde skade, der overstiger hans gennemsnitlige løn ved sit dekret;
er i strid med arbeidsrett kostnader for den ansatte full skade i overkant av hans gjennomsnittlig lønn, ved sin beslutning.
Resultater: 280, Tid: 0.0787

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk