DELSTATENS - oversættelse til Norsk

• delstatens

Eksempler på brug af Delstatens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

bestod af en blå dug med delstatens segl omgivet af stjerner i midten og med delstatens flaghistorie på et gult bånd i den nederste del af dugen.
besto av en blå duk med delstatens segl omgitt av stjerner i midten og med delstatens flagghistorie på et gult bånd i nedre del av duken.

De tusindvis af scientologer og gæster fik i det budskabs ånd følgeskab i at byde de nye lokaler velkommen af byens og delstatens dignitarer: New York States kongresmedlem Robert Rodriguez;
I det budskapets ånd ønsket tusenvis av scientologer og gjester tilstede sammen med dignitarer fra byen og delstaten den nye bygningen velkommen: medlem av New Yorks delstatsforsamling,

I Sinaloa har rivaliserende bander kæmpet om kontrollen over delstatens narkokartel, siden dets leder, Joaquin" El Chapo" Guzman,
I Sinaloa vest i landet har det pågått en kamp for å få kontroll over narkotikatrafikken siden lederen for Sinaloa-kartellet,

I Sinaloa har rivaliserende bander kæmpet om kontrollen over delstatens narkokartel, siden dets leder, Joaquin" El Chapo" Guzman,
I Sinaloa vest i landet har det pågått en kamp for å få kontroll over narkotikatrafikken siden lederen for Sinaloa-kartellet,

En fjerdedel af den amerikanske hær- hele garnisonen i Texas- blev overdraget til delstatens styrker af den kommanderende general,
En fjerdedel av den amerikanske hæren, hele garnisonen i Texas, ble overgitt til statens styrker av dens kommandant,

festes der i Paraíba, og i 30 dage er byen Campina Grande( delstatens næststørste by) vært for verdens største midsommerfestival.
i 30 dager er byen Campina Grande(den nest største byen i delstaten) vertskap for verdens største midtsommerfestival.

Det er et åbent spørgsmål på hvilke måder delstatens eget politi er underlagt forbundsstatens i sagen,
Det er et åpent spørsmål på hvilke måter delstatens eget politi er underlagt forbundsstatens i saken,

King's Park, der er en af verdens største byparker og delstatens mest populære turistmål,
King's Park, en av verdens største storbyparker og delstatens mest populære turistattraksjon,

det er blevet omtalt af delstatens public-service tv-og radiostation,
det er blitt omtalt av delstatens allmennkringkaster Bayerischer Rundfunk

Det lignende Forslag 227, også kaldet Kun engelsk, blev vedtaget af 60,9% af vælgerne i Grundlæggende anbefalede dette forslag, at den tosprogede undervisning skulle afskaffes i mange af delstatens offentlige skoler, og at de børn,
Det lignende Forslag 227, også kalt Kun engelsk, ble vedtatt av 60,9% av velgerne i Grunnleggende anbefalte forslaget at den tospråklige undervisningen skulle avskaffes i mange av delstatens offentlige skoler,

blev det bestemt at medtage våbenskjoldet i delstatens flag for lettere at skille flaget fra andre flag i samme farver.
ble det bestemt å ta med våpenskjoldet i delstatens flagg for lettere å skille flagget fra andre flagg i samme farger.

Også delstatens transportmyndigheder, FDOT,
Også transportmyndighetene i delstaten, FDOT, universitetet

Delstaten Western Australia er så stor
Delstaten Western Australia er så stort

Delstaten Mexico, en af landets 32 stater,
Delstaten Mexico, en av landets 32 delstater,

Delstaten Washingtons flag er det eneste delstatsflag i USA med grøn farve i dugen.
Delstaten Washingtons flagg er det eneste delstatsflagget i USA med grønn farge i duken.

Dette omfatter alle landets delstater bortset fra Alaska og Hawaii.
Det inkluderer alle amerikanske delstaten unntatt Alaska og Hawaii.

Delstaten Thüringen blev oprettet 14. oktober 1990 af tidligere DDR-distrikter.
Delstaten Thüringen ble opprettet 14. oktober 1990 av tidligere DDR-distrikter.

Et klik på delstaten åbner en liste med alle omfattede kirkegårde.
Klikk på forbundsstaten for å åpne listen over alle kirkegårder der.

Delstater har godkendt forslaget.
Delstater har godkjent forslaget.

I delstaten masser med privat pool.
I landet rikelig med privat basseng.