DEN LØSNING - oversættelse til Norsk

• løsning
• løsningen
• det alternativet
• løsninger
• størrestørrelser

Eksempler på brug af Den løsning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan blot spille med menuikonerne i app for at finde den løsning, der uploader dit billede.
Du kan bare spille med menyikonene i app for å finne det alternativet som laster opp bildet ditt.

Ved mægling kan hver part frit acceptere eller afvise den løsning, som mægleren foreslår.".
I tilfelle mekling, står hver part fritt til å velge å godta eller avvise meglerens foreslåtte løsning.».

og vælge den løsning, der passer dig.
og velge det alternativet som passer deg.

så kontakt vores forhandler så vi finder den løsning som matcher netop dine behov.
ta kontakt med våre forhandlere, så finner de en løsning som passer ditt behov.

og vælg den løsning, der passer bedst til dig.
og velg det alternativet som passer best for deg.

dette faktisk er det rigtige produkt og den løsning, der skal bygges.
dette er faktisk riktig produkt og løsning som skal bygges.

polstring varianter stole vil tillade dig at vælge den løsning, der bedst kigge i din indretning.
polstringen varianter stoler vil tillate deg å velge det alternativet som best vil se ut i interiøret.

Din tandlæge vil lave en vurdering og foreslå den løsning, der opfylder dine behov.
Tannlegen din vil gjøre en vurdering og foreslå en løsning som møter dine behov.

vi får en dialog om den løsning, der passer dig bedst.
vi kan ha en dialog om hvilken løsning som passer deg best.

På den måde sikrer du, at den løsning du ender med er den helt rigtige.
Da kan du være sikker på at løsningene du ender opp med, faktisk passer.

hvis det er den løsning du vælger, at en tredje part virksomhed.
dersom det er det alternativ du velger, til en tredjepart.

Den løsning, der blev valgt til Strömsholmen,
Løsningen Strömsholmen valgte,

Den løsning, som DURA-ID og OKI har leveret til os, har ændret hele
Løsningen DURA-ID og OKI har levert til oss,

Vores målsætning for løsninger er at finde netop den løsning, der gør det muligt at holde samme kimtalsniveau ved produktionsstop,
Vårt mål for løsninger er å finne akkurat den løsning som gjør det mulig å holde samme kimtallnivå ved produksjonsstopp

Den løsning, jeg har brugt( og det er ikke en original idé)
Løsningen Jeg bruker(og det er ikke en original idé)

Det virkede umildbart som den løsning der var nemmest, samt den løsning de fleste mennesker vælger.
Dette er den rimeligste måten å fundamentere på og den løsningen som de fleste velger.

Den løsning passer til livet on-the-go,
Løsningen er egnet for livet på farten,

Vores mål er at finde netop den løsning, der gør det muligt at holde samme kimtalsniveau ved produktionsstop,
Vårt mål for løsninger er å finne akkurat den løsning som gjør det mulig å holde samme kimtallnivå ved produksjonsstopp

ulemper op mod hinanden, og vælg den løsning, der passer bedst til dig
ulemper opp mot hverandre, og velg den løsning, som passer best til deg

Faktisk vil jeg dele med dig den løsning, vi har brugt til at løse dette problem.
Jeg vil dele med deg de løsningene vi har brukt til å takle denne typen problem.