DER BEHAGER - oversættelse til Norsk

• som behager
• som gleder

Eksempler på brug af Der behager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis vi lever et liv der behager Gud, kan vi i virkeligheden være med til at tilbagevise Satans falske anklager,
Når vi lever på en måte som behager Gud, er vi i virkeligheten med på å motbevise Satans falske anklager, og på den måten

Alligevel, selvom jeg ønsker at leve et liv der behager Gud, kan det være ret skræmmende at møde de reaktioner,
Likevel, selv om jeg ønsker å leve et liv som behager Gud, kan det være ganske skremmende å møte reaksjonene

hvilke ting er vigtigst for dig, hvad der behager dig, og hvad der giver dig reel værdi i livet.
er viktigst for deg, hva som gleder deg, og hva som gir deg reell verdi i livet.

en behagelig overraskelse, da grafik, der behager forskellen fra de nuværende lovgivere- koreanske online spil og gameplay.
en hyggelig overraskelse som grafikk, noe som behager forskjellen fra dagens lovgivere- Koreanske online spill og spilling.

For at gøre dette vil vi begynde at tilbyde bits af fødevarer direkte fra vores hånd vores hund hvalp at belønne ham i uddannelse eller adfærd, der behager os om det.
For å gjøre dette vil vi begynne å tilby biter av mat direkte fra vår hånd hunden vår valp å belønne ham på trening eller atferd som behager oss om det.

vi alle vil tro på de budskaber, der behager os uanset deres parallelisme med virkeligheden.
vi alle vil tro på de meldingene som behager oss, uavhengig av deres parallellitet med virkeligheten.

kun for at manifestere, hvad der behager dit hjerte«( Ordsp 18: 2).
bare for å gi uttrykk for hva behager ditt hjerte»(Ordspråkene 18: 2).

Drømmen begynder med, hvordan jeg befinder mig bag rattet i en bil, der behager nemlig Wolkswagen golf 2 hvide,
Drømmen begynner med hvordan jeg finner meg selv bak rattet på en bil som behager nemlig Wolkswagen golf to hvite,

kalder du det for Faste, en Dag, der behager HERREN?
aske- kaller du det en faste og en dag som behager Herren?

rabbiner Stephen Wise med disse modløst lydende ord" Gør, hvad der behager jer med mit navn".
rabbiner Stephen Wise med disse motløst lydende ord:«Gjør hva dere behager med mitt navn.».

Jeg er sikker på der er mange enkeltpersoner fra disse lande, der behage ham.
Det er sikkert mange individer i de landene som behager Ham.

Adrian, der behage sir hjælpe mig.
Adrian som tilfreds sir hjelpe meg.

kongen aldrig havde fundet en kvinde, der behagede ham.
kongen aldri hadde funnet en kvinne han likte.

Jeg vil have et hurtigt svar, der behage. Tak.
Jeg vil ha et raskt svar som behage. Takk.

selv i de mindste sager, hvad der behagede Gud, og hvad han hadede.
selv i de minste saker, hva som behaget Gud, og hva han hatet.

beskytter mod en person til at oprette forbindelse til fastfood, der behage følelsesmæssige forbrugende.
beskytter mot en person for å kommunisere for de lettere mat som tilfreds psykologisk spise.

Jeg har et problem, når jeg ønsker at dele mellem Windows XP og 7 der behage dig lave en video tutorial om dette emne… tak… nice.
Jeg har et problem når jeg ønsker å dele mellom Windows XP og 7 at behage deg lage en video tutorial på dette emnet… takk… hyggelig.

Denne har valgt en skikkelse, der behager dig.
Denne har tatt en form som behager deg.

Helt enkelt, så er det tro, der behager Gud.
Fordi tro er det eneste som behager Gud.

Opførsel der behager eller mishager Gud.
Plikt eller for å tilfredsstille Gud.