DER EJER - oversættelse til Norsk

• som har
• å eie
• som driver
• som besitter
• som innehar

Eksempler på brug af Der ejer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Samtidig bør man stille spørgsmålet, hvem der ejer vandet?
Vi må altså samtidig stille spørsmålet: Hvem skal eie?

Hope Diamond synes at bringe tragedie til den der ejer den.
Hope Diamond synes å bringe tragedie til den som eier den..

Det er nogle meget søde mennesker, der ejer huset.
Det er jo hyggelige folk som eier det.

Kravene indeholder videnskabelig argumentation for, hvilket land der ejer området.
Kravene inneholder vitenskapelig argumentasjon for hvilket land som skal eie området.

Find ud af hvem der ejer nummeret.
Finn ut hvem dette nummeret tilhører.

det er den, der ejer os.
snarere eier den oss.

Det vil blive trukket i stedet blandt dem, der ejer præmieobligationer.
Det vil bli trukket i stedet blant de som eier premieobligasjoner.

Det virker som om han der ejer det.
Det virker som om han der eier det.

Petersborg, der ejer gamle huse.
Petersburg, og eier gamle hus.

Du ved ikke, hvem der ejer hunden.
Vi vet heller ikke hvem som er eier av hunden.

du skal overveje, er, hvem der ejer Android-telefoner.
du må vurdere er hvem eier Android-telefoner.

Jeg har læst, der er tvivl om, hvem der ejer den Lyserøde Panter.
Jeg horte det var en krangel om hvem som eide den Rosa Panteren.

fordi de ikke ved, hvem der ejer.
de ikke vet hvem eier.

Jeg har købt det holdingselskab der ejer og styrer alle 20.000 Tech Village butikker.
Jeg har kjøpt holdingselskapet som eier og styrer alle de 20 Tech Village-butikkene.

Fritz Thomsen der ejer og til dagligt driver sin SmartWeb webshop Kuffert-Thomsen.
Fritz Thomsen, som eier og til daglig driver sin SmartWeb-nettbutikk Kuffert-Thomsen.

Denne artikel er til dig der ejer eller bruger en bygning.
Dette er en brosjyre for deg som eier eller bor i en funkisbygning.

Virksomheds ejervisum for dem, der ejer eller delvis ejer en virksomhed.
Bedriftseiervisum for de som eier eller delvis eier en virksomhet.

Den, der ejer en IXO, kan altid komplettere sin helt personlige IXO Collection til stort set enhver lejlighed og således opleve endnu flere enestående IXO-øjeblikke.
Den som har en IXO, kan når som helst komplettere sin personlige IXO Collection med flere forsatser, og sørge for enda flere uforglemmelige IXO-øyeblikk.

Men, der ejer en grundlæggende minimum af oplysninger,
Men å eie en grunnleggende minimum av informasjon,

vi nu kan udpege en ung mand, der ejer en risikobil, men kører sikkert,
vi nå kan plukke ut en ung mann som har en risikobil men trygg kjøreatferd,