DER ER SET - oversættelse til Norsk

• som er sett
• sett
• er observert
• som ses
• som er vist

Eksempler på brug af Der er set på Dansk og deres oversættelser til Norsk

lidt over den højeste pris, der er set efter åbningen.
litt over den høyeste prisen sett etter åpningen.

Der er set enkelte tilfælde af kræft hos patienter, der havde fået cladribin i kliniske studier.
Enkelttilfeller av kreft er observert hos pasienter som har fått kladribin i kliniske studier.

De nævnte bivirkninger omfatter reaktioner, der er set inden for klassen af betablokkere,
Oppførte bivirkninger omfatter reaksjoner som ses innenfor klassen betablokkere

Nar dette stof er brugt til langere cykler, der er set de mest positive effekter.
Nar dette stoffet blir brukt for lengre sykluser, blir sett mest positive effekter.

Der er set interaktion mellem allopurinol og 5-FU, med mulig nedsat effekt af 5-FU.
Interaksjoner med allopurinol er observert for 5-FU, med mulig redusert effekt av 5-FU.

De uønskede hændelser, der er set med Panretin gel, er lig dem,
Bivirkningene som ses ved bruk av Panretin gel ligner de

der er omkring millioner af videoer, der er set af besøgende på YouTube.
er det om millioner av videoer som er vist av besøkende på YouTube.

Andre bivirkninger, der er set med rivastigmin depotplaster,
Andre bivirkninger som er sett med rivastigmin depotplaster

der er identiske med dem, der er set før.
er identiske med de som er vist før.

Der er set overførsel via placenta hos drægtige rotter,
Overføring via placenta er observert i drektige rotter,

Ligheden mellem billeder, der er set i mikroskop og fra satellit,
Likheten mellom bilder som er sett i mikroskop og fra satellitt,

Når det bruges sammen med visse typer medicin, kan LYRICA forstærke de bivirkninger, der er set med denne type medicin, herunder åndedrætssvigt og dyb bevidstløshed.
Når tatt samtidig med visse andre legemidler kan Lyrica forsterke bivirkninger som er sett for disse legemidlene, inkludert åndedrettssvikt og koma.

det kommer tydeligt til udtryk i det her klip, der er set næsten 7 millioner gange på Youtube.
det kommer så godt frem i dette klippet, som er sett nesten syv millioner ganger på Youtube.

aSIC alt er helt ændret, der er set streaming til titlen.
aSIC alt er helt forandret, som er sett streaming for tittelen.

Der er set fugle ved toppen af Mount Everest,
Det er sett fugler nær toppen av Mount Everest,

Der er set bivirkninger hos børn, som ammes af mødre,
Det er sett effekter hos spedbarn ammet av behandlede mødre,

Der er set bivirkninger, mens patienterne fik medicinen
Bivirkninger ble observert mens pasientene fikk legemidlet

Der er set alvorlige misdannelser hos ufødte dyr
Alvorlige fødselsskader er sett hos ufødte dyr

Den meget berømte problem, der er set er forbindelsesproblem
Det meget bekjent problem det er sett er likheten problem

En kvinde, der er set transporterer visne en af disse smarte poser er beundret for sin stil
En kvinne som blir sett bærer visne en av disse stilige posene er beundret for sin stil