DER ISOLERER - oversættelse til Norsk

• som isolerer
• for å isolere

Eksempler på brug af Der isolerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Cm, og der isoleres imellem dem.
Cm, og det isoleres mellom dem.

Han var den første der isolerede niacin eller vitamin B3.
Han var den første som isolerte niacin eller vitamin B3.

Strøerne udlægges med en cc-afstand på 60 cm, og der isoleres mellem dem.
Tilfarerne utlegges med en cc-avstand på 60 cm og det isoleres mellom dem.

Først skal der isoleres.
Først skal det isoleres.

sekundært af den del af huset, der isoleres.
sekundært på den delen av huset som er isolert.

Jung var den første, der isolerede og undersøgte sensitivitet,
Jung var den første som isolerte og undersøkte sensitivitet,

Som forventet er der isoleret feedback og Climax Control kan strejke med forskellig styrke for hver person.
Som forventet, er det isolert tilbakemelding og Climax Control kan streike med forskjellig styrke for hver person.

han ikke var den første der isolerede det.
selv om han ikke var den første som isolerte det.

sat til at lave en øvelse, der isoleret belastede lægmusklen.
satt til å gjøre en øvelse som isolert belastet leggmuskelen.

montøren ikke skal tage højde for helt plant murværk, før der isoleres, supplerer Morten Bak og fortsætter.
montøren ikke trenger å ta hensyn til plant murverk før det isoleres, sier Pape og legger til.

der blev sendt virussen af egyptisk virolog Ali Mohamed Zaki, der isolerede og identificerede en tidligere ukendt type Corona-virus fra den saudiske patients lunger.
ble sendt viruset av egyptisk virolog Ali Mohamed Zaki som isolerte og identifiserte en tidligere ukjent type Corona-virus fra den saudiske pasientens lunger.

Unge der isolerer sig.
Om ungdom som isolerer seg.

Dem, der isolerer sig.
De som isolerer seg.

Det tekniske tapet, der isolerer akustisk.
Det tekniske tapet som isolerer akustisk.

Det er stille stående luft der isolerer, intet andet.
Det er stillestående luft som isolerer- ikke selve isolasjonen.

Heller er en intellektuel person, der isolerer sig selv.
Haller er en intellektuell som isolerer seg selv.

Klik og kør er en ny installationsteknologi, der isolerer Office-programmer fra computeren.
Klikk og bruk er en ny distribusjonsteknologi som isolerer Office-programmer fra datamaskinen.

Komfortabelt headset med store ørepuder, der isolerer mod ekstern støj fra omgivelserne.
Komfortabelt hodesett med store øreklokker som isolerer ut ekstern støy fra omgivelsene.

Processen giver et meget slidstærkt materiale, der isolerer mod varme, brand og lyd.
Prosessen gir et meget slitesterkt materiale som isolerer mot varme, brann og lyd.

du bruger et liggeunderlag, der isolerer mod de kolde temperaturer.
du bruker et liggeunderlag som isolerer mot lave temperaturer.