ISOLERER - oversættelse til Norsk

• isolerer
• isolasjon
• isolere
• isoler
• isolering

Eksempler på brug af Isolerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og begge materialer kan bruges, når du isolerer loft.
Begge materialene kan brukes når du skal isolere loftet.

Her er det vigtigt, at du ikke isolerer dig.
Viktig da at du ikke isolerer deg.

den nordkoreanske regering isolerer området.
de nordkoreanske styresmaktene sperrer området.

Jeg har fundet ud af, hvorfor jeg isolerer mig.
Jeg skjønner ikke hvorfor jeg isolerer meg.

Deres omkostninger er helt egnede til alle, der bygger eller isolerer deres hjem.
Kostnadene er godt egnet for alle som er engasjert i å bygge eller isolasjon av hjemmene sine.

blødt og isolerer godt.
gir god isolasjon.

der stikker lidt ud under yderærmet og isolerer yderligere.
går et stykke utenfor ytterarmen og gir ytterligere isolering.

Hurtiggående porte til gennemgange i levnedsmiddelindustrien isolerer hygiejniske områder
Hurtigporter for næringsmiddelindustrien og isolere hygieniske områder som holder mat

Hvordan man isolerer loftet i kælderen,
Hvordan isolere taket i kjelleren,

Prisaspektet bør ikke lægges i spidsen for spørgsmålet- hvordan man isolerer loftet, fordi det handler om din egen komfort.
Prisaspektet bør ikke legges i spissen av spørsmålet- hvordan isolere taket, fordi det handler om din egen komfort.

Den nye type 36 er udviklet med et komfortabelt gummihåndtag, der absorberer vibrationer og isolerer det kolde stål i vinterperioden.
Den nye 36 har et behagelig gummihåndtak for å absorbere de streikende vibrasjoner og isolere kaldt stål i vinter.

For eksempel er det ikke selve fibrene i sten-og mineraluld, der isolerer, men det at det indkapsler luften.
For eksempel er det ikke selve fibrene i stein- og mineralull som isolere, men at det kapsler inn luften.

Ved hjælp af denne teknologi kan vi let svare på spørgsmålet- hvordan man isolerer loftet inde i garagen,
Ved hjelp av denne teknologien kan vi enkelt svare på spørsmålet- hvordan isolere taket inne i garasjen,

de sætter lap på sårbarheden og isolerer netværksforbindelsen.
blokkerer dem ved å rette på svakheter og isolere nettverkforbindelsene.

For at håndtere disse ofte støjende kilder isolerer OTTAVA™/ SU-C550 grænsefladerne for disse medier for at holde ekstern elektrisk interferens ude.
For å håndtere disse ofte bråkete kildene, har OTTAVA™-systemet/SU-C550 isolert grensesnittet for digitale medier for å hindre elektriske forstyrrelser og installert en jittereliminator inkl.

RVT kan dokumentere det præcise fugtindhold i træværket, inden man isolerer og låser væggen.
RVT kan dokumentere nøyaktig fuktinnhold i trevirket før veggen isoleres og låses.

Det ene er netværkssegmentering eller topologiændringer, som isolerer kritiske komponenter fra enheder,
Det ene er nettverkssegmentering eller topologiendringer som for å isolere kritiske komponenter fra enheter

Et eksempel er nyere termoruder, som ellers isolerer godt, men selv de kan ikke holde luften omkring dem varm nok til at undgå dugpunktet.
Et godt eksempel er nye doble vinduer som er godt isolert, men selv ikke de klarer å holde luften rundt seg varm nok til å unngå duggpunktet.

Fiberoptik tilbyder også en anden god egenskab- den isolerer enheder galvanisk fra hinanden,
Fiberoptikk tilbyr også en svært etterspurt funksjon, det isolerer enheter fra hverandre galvanisk,

Sessionsbaseret segment, der isolerer brugere, der har set én enkelt kategori
Øktbasert segment som benyttes for å isolere brukerne som har sett på én kategori