DER LUGTEDE - oversættelse til Norsk

• det luktet
• lukten

Eksempler på brug af Der lugtede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg havde en bror, der lugtede sådan.
Jeg hadde en bror som luktet som deg.

Hun har bare luftet ud, fordi der lugtede.
Jeg er bare kommet inn fordi du stinker.

I dag ville vi gøre en ester, der lugtede halon.
I dag ville vi gjøre en Esther som luktet halon.

Eller hvordan der lugtede af fugtigt græs
Eller hvordan det luktet av fuktig gress

Luften blev hurtigt varm og tung, og der lugtede altid af madpakker,
Luften ble fort varm og tung, og det luktet alltid litt av matpakker,

Han sagde, at der lugtede af død i huset
Han sa at det luktet død i huset

kunne konstatere, at der lugtede af røg.
skulle på toalettet oppdaget at det luktet røyk der inne.

Har du nogensinde haft en shampoo, der lugtede så lækker,
Har du noen gang hatt en sjampo som luktet så deilig

Enrique Tierno smed penge efter alt, hvad der lugtede af fest, men i' 92 blev piben lidt mere kulturel.
Enrique Tierno kastet penger etter alt som luktet av fest, men i 1992 ble retningen litt mer kulturell.

irritation eller en sekretion, der lugtede dårligt?
irritasjon eller en sekresjon som luktet dårlig?

blev lanceret, der lugtede af Rose, Peony og rav.
ble lansert som luktet av Rose, Peony og Amber.

folk blev kvalt i gaderne, og at der lugtede stærkt af klor.
folk ble kvalt på gaten og at luften luktet sterkt av klor.

I 1996, blev koldt vand frigivet til kvinder, der lugtede af melon, Lotus og åkande.
I 1996, kaldt vann ble sluppet til kvinner, som luktet av melon, Lotus og vann lilje.

Den Tid Coca-Cola brugt$ 100 millioner intentionelt at fylde koks dåser med vand, der lugtede som farts.
Den tiden kokte Coca-Cola$ 100 millioner med hensikt å fylle cokeburger med vann som lukte som farts.

Tommy Girl, der lugtede af citron, Gedeblad og rose.
Tommy Girl, som luktet av sitron, Honeysuckle og Rose.

When vi først kom til vores værelse der lugtede lemony-frisk, men de luftfriskere,
When vi først fikk til vårt rom det luktet Lemony ferske

begyndte nu at producere mælk, der lugtede af alkohol og var så tynd,
nå begynte de å produsere melk som luktet alkohol og var så tynn

jeg følte mig så dum for at forsøge at ændre noget unikt med et produkt, der lugtede metalliske og forlod min pyjamas
jeg følte meg så dum for å prøve å endre noe unikt med et produkt som luktet metallic og forlot min pyjamas

jeg følte mig så dum for at forsøge at ændre noget unikt med et produkt, der lugtede metalliske og forlod min pyjamas
jeg følte meg så dum for å prøve å endre noe unikt med et produkt som luktet metallic og forlot min pyjamas

I detaljer fortalte sendebuddet om de skræmmende kanoner, der lugtede grimt og kunne ødelægge alt,
I detalj fortalte sendebudet om de skremmende kanonene som luktet så ille