DER SER - oversættelse til Norsk

• der ser
• som så

Eksempler på brug af Der ser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Teknologi, der ser, hvad du ikke kan se..
Teknologi som ser det du ikke kan se..

Den store betjent i himlen, der ser ned på os.
En stor politimann som skuer ned på oss.

Det er Alfred, der ser som en første Tjener til mig.
Det er Alfred som virker som første tjener på meg.

For dig, der ser på mig og bærer min sjæl.
For at du skal se på meg, du har tatt min sjel.

Du er den der ser mest mistænkelig ud af os alle!"!
Virker som det er du som er den mest standhaftige av oss alle!!

Hvad der ser godt ud er normalt i størrelse 38-42.
Det som ser bra ut er vanligvis i størrelse 38-42.

Så der ser du, der er ting der er værre end Seth.
Så, du skjønner, det finnes ting som er verre enn Set.

Der er ingen, der ser dit tang.
Ingen vil se tangen din.

Der ser fint ud i køkkenet.
Du har gjort det så fint på kjøkkenet.

Men det er der ikke nogen der ser, andre end mig.
Men det er ingen andre som ser det bortsett fra meg.

Folk der ser farver for første gang.
Fargeblinde får se farger for første gang.

Dem, der ser på.
Dem som har sett på.

Jeg spekulerer over, hvordan der ser ud derinde.
Jeg lurer på hvordan det ser ut inni.

Der ser I vores problemer.
Der ser dere hvilke problemer vi har her.

Og et lille glimt af, hvordan der ser ud netop nu.
Her er en liten titt på hvordan det ser ut akkurat nå….

En helbreder er den der ser på livet med kærlighed og venlighed.
En healer er en som ser på livet med kjærlighet og godhet.

Maden kommer, og der ser virkelig lækkert ud!
Maten kommer og den ser aldeles nydelig ut!

En person der ser løsninger og ikke forhindringer.
En som ser løsninger, ikke hindringer.

Tænder, der ser længere ud, fordi dit tandkød har trukket sig tilbage.
Noen tenner kan se lengre ut fordi tannkjøttet har trukket seg tilbake.

Det er ikke alle, der ser ens ud på huden.
Ikke alle vises på samme måte på huden.