DERES DATA - oversættelse til Norsk

• sin data
• sine data
• deres opplysninger
• dataene sine
• opplysningene deres

Eksempler på brug af Deres data på Dansk og deres oversættelser til Norsk

organisationer inden for feltet lægger deres data ud, så det er nemmere for andre at undersøge effekterne at forskellige medicin.
alle farmasøytiske selskaper og organisasjoner legger fram sine data, slik at andre kan undersøke effektene av forskjellige medisiner.

Virksomheder giver ofte Adobe lov til at samle deres data på en måde, som ikke identificerer personer,
Selskaper lar ofte Adobe aggregere dataene deres på en måte som ikke identifiserer enkeltpersoner,

For at beskytte vores kunder og deres data bedre modtager vi gerne oplysninger om potentielle sikkerhedssårbarheder fra sikkerhedsforskere, akademikere
For å beskytte kundene våre på en bedre måte og sikre dataene deres tar vi gjerne imot informasjon om potensielle sikkerhetsproblemer fra sikkerhetsforskere,

der kan hjælpe med at holde deres data private, så vi kan arbejde sammen om at beskytte dine filer.
kan hjelpe med å holde dataene deres private slik at vi kan jobbe sammen for å beskytte filene dine.

vores side af en hvilken som helst grund kan Microsoft slette Deres data permanent fra vores servere.
kansellering av tjenesten av deg eller oss, uansett grunn, kan Microsoft slette dine data permanent fra våre servere.

de måtte håndtere det faktum, at deres data var ufuldstændige.
de måtte håndtere det faktum at dataene deres var ufullstendige.

Google Analytics fravalg Add-on giver besøgende mulighed for at forhindre, at deres data bliver indsamlet og brugt af Google Analytics.
Google Analytics Opt-out Browser Add-on gir besøkende muligheten til å forhindre at dataene deres samles inn og brukes av Google Analytics.

gennemsigtighed til kunden om hvordan virksomheder indsamler og bruger deres data.
åpenhet til forbrukeren om hvordan bedrifter samler og bruker data om dem.

Bedrageri- Børn kan være et mål for bedrageri, da alle deres data ligger på nettet.
Bedrageri: Barn kan bli offer for bedrageri fordi all informasjonen om dem ligger på nett.

derfor har du automatisk adgang til over 350,000 legeringer og deres data.
du vil derfor automatisk få tilgang til over 350,000 legeringer med deres tilhørende data.

kan vi se alle de underordnede disciplin elementer og deres data.
ser vi alle underordnede disiplin objekter og tilhørende data.

tydelig over for dine gæster om hvordan du bruger deres data.
tydelig ovenfor dine gjester om hvordan du bruker informasjonen om dem.

De fælles ansvarlige skal give de berørte personer forskellige rettigheder vedrørende behandlingen af deres data.
De felles ansvarlige må tilkjenne de berørte personene rettigheter i forbindelse med behandlingen av personopplysningene deres.

nogen har misbrugt deres data.
noen har misbrukt dataene deres.

der indgår i markedsføringsregistret altid er klar over, hvordan deres data behandles.
personer i markedsføringsregisteret, alltid er oppmerksomme på hvordan informasjonen deres behandles.

kan Microsoft slette Deres data permanent fra vores servere.
kan Microsoft slette dine data permanent fra våre servere.

det handler om, hvem der behandler deres data, siger Claire Ingram Bogusz.
det gjelder hvem som håndterer dataene deres, sier Claire Ingram Bogusz.

at give borgerne mere kontrol over, hvordan og hvornår deres data anvendes.
å gi innbyggerne mer kontroll over hvordan og når dataene deres brukes.

De er ansvarlig for at foretage de nødvendige trin for at sikkerhedskopiere Deres data og sikre, at De vedligeholder Deres primære forretningsmidler.
Du har ansvaret for å iverksette tiltak som er nødvendig for å sikkerhetskopiere dataene dine og sikre at du tar vare på dine primære forretningsressurser.

der giver virksomheder magten over deres data tilbage.
gir virksomheter kontrollen tilbake over deres egne data.