DERFOR VIL DE - oversættelse til Norsk

• derfor vil de

Eksempler på brug af Derfor vil de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

andre har brug for mere tid til at danne roden og derfor vil de glæde os med blomster kun i andet
andre trenger mer tid til å danne roten, og derfor vil de glede oss med blomster bare i andre

deres egerninger er onde; derfor vil de ikke bede til mig.
deres gjerninger er onde, derfor vil de ikke be meg om noe.

deres gerninger er onde; derfor vil de ikke bede til mig.
deres gjerninger er onde, derfor vil de ikke be meg om noe.

han sætter dem på prøve, og derfor vil de også tabe de goder, han har givet dem..
han setter dem på prøve, og derfor vil de også tape de godene han har gitt dem..

børn ikke ser det som en forpligtelse, og derfor vil de være mere motiverede til at udøve det.
barn ikke ser det som en forpliktelse, og at de derfor vil være mer motiverte til å øve på det.

vil de have dårlig ydeevne og derfor vil de højst sandsynligt gå glip af store muligheder.
har de dårligere ytelse og vil derfor sannsynligvis gå glipp av store muligheter.

som allerede én gang har haft udfordringer med at betale regninger eller lån og derfor vil de hellere fra starten sikre sig,
allerede en gang hadde utfordringer i å betale regninger eller lån, og derfor vil de heller begynne å sikre

Derfor vil de 17 nye verdensmål for bæredygtig udvikling fortsætte den ambitiøse vej frem ved at fokusere på helt at afskaffe fattigdom,
Derfor vil de 17 nye bærekraftsmålene fortsette den ambisøse veien fremover ved å fokusere på å gjøre slutt på fattigdom, sult og alvorlige helseproblemer,

Derfor ville de blive tildelt en ringere stilling i himlen.
Derfor ville de få underordnede stillinger i himmelen.

Derfor ville de skyde ham.
Derfor ville de skyte ham.

Derfor vil dem, der valgte at blive en kok
Derfor vil de som valgte å bli kokk

Derfor ville de være nødt til at få dem lavet fra bunden,
Derfor ville de bli nødt til å få dem bygd fra bunnen,

Han sagde, visse engle var jaloux, da Gud holdt for meget af menneskene og derfor ville de udrydde alle, anført af ærkeenglen Gabriel. Sid ned.
Han sa at visse engler var sjalu da Gud ble for glad i menneskene, og derfor ville de utrydde alle, anført av erkeenglen Gabriel.

Men Satan havde fået stor magt over folkets hjerter i byen Ammonihah: derfor ville de ikke lytte til Almas ord.
Nå hadde Satan fått godt tak på folkets hjerter i byen Ammonihah, derfor ville de ikke lytte til Almas ord.

Derfor ville de blandt andet føre chefen for Politiets Efterretningstjeneste,
Blant annet vil aktoratet føre professor i krisepsykiatri,

Derfor ville de hellere lide døden på den forfærdeligste
Derfor ville de heller lide døden på den hardeste

Derfor ville de også" først,” i forhold til hedningerne,
Derfor ville de også"først", i forhold til hedningene,

det ødelagde deres håndtering; derfor ville de ikke give agt derpå.
for det satte en stopper for deres aktiviteter, derfor ville de ikke lytte til ordet.

Derfor vil de have den forbudt.
Derfor vil man ha det forbudt.

Netop derfor vil de lukke mig ind.
Nettopp derfor vil de slippe meg inn.