DERFOR - oversættelse til Norsk

• derfor
• dermed
• følgelig
• altså
• grunn
• grunnen
• det er derfor
• det var derfor

Eksempler på brug af Derfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er derfor ikke for de sarte.
Det er nemlig ikke for de sarte.

Du finder derfor spil fra både Microgaming og NetEnt.
Her finner du nemlig spill fra både NetEnt og Microgaming.

De skal derfor ikke males.
De skal nemlig ikke males.

Derfor er en vis forsigtighed er nødvendig.
Selvfølgelig er en viss forsiktighet nødvendig.

Derfor laver politikerne lovene,
Det er politikerne som lager lovene,

De sværger derfor til samle-mapper.
De sverger nemlig til saktelesing.

Derfor ved jeg, at jeg får lagt dig i en kasse.
Slik vet jeg at jeg skal få deg i en kasse.

Derfor skal de godkendes som adoptanter.
Selvsagt skal de kunne få adoptere.

Derfor vil vedligeholdelsesperioden ofte strække sig over længere tid end garantiperioden.
Det er ofte slik at reklamasjonsfristen er flere år lengre enn garantitiden.

Det derfor sænker risikoen for højt blodtryk
Det er derfor reduserer risikoen for høyt blodtrykk

El-forbruget er derfor tilsvarende lavt.
Materialforbruk er selvfølgelig tilsvarende lavt.

Iagttag derfor nogle få elementære regler.
For dette, observere noen grunnleggende regler.

Derfor, kære børn,
Difor kallar eg dykk,

Derfor, kære børn:
Difor, kjære barn,

Var det derfor, du stoppede os?
Er det en grunn til at du stoppet oss?

Derfor vil jeg gerne have ham i klubben i næste sæson.
Selvsagt ønsker jeg han med i klubben også neste sesong.

Derfor er der ikke brug for en præst.
Defor trenger jeg ikke noen prest.

Det er derfor, at de fungerer godt til at forstå specifik feedback.
Dette er årsaken til at de fungerer bra til å forstå spesifikke tilbakemeldinger.

Derfor tager det mig ca. tre måneder at bygge hver enkelt.
Det er grunnen til at det tar cirka tre måneder å bygge hver enkelt av dem.

Derfor siger eksperterne:“ Man skal behandle det.”.
Det er grunnen til at eksperter sier;"Dette må behandles".