DERFOR OGSÅ - oversættelse til Dansk

• derfor også
• dermed også
• således også
• derved også
• følgelig også
• deraf også
• derfor også

Eksempler på brug af Derfor også på Norsk og deres oversættelser til Dansk

tåler beskjæring og kan derfor også brukes som hekkplante.
tåler beskæring og kan således også anvendes som hækplante.

kan det påvirke konsentrasjons- og reaksjonsevnen og derfor også evnen til å kjøre bil
kan det påvirke din koncentrations- og reaktionsevne, og dermed også din evne til at køre bil

Vognene har blitt brukt i hverdagen til en flerbarnsfamilie og har derfor også fått gjennomgå normal tilsmussing og slitasje.
Vognene er blevet anvendt i dagligdagen af en familie med flere børn og er således også blevet udsat for normal tilsmudsning og slitage.

Canillo er den andre byen bussen kommer til og derfor også den nest siste ved hjemreise.
Canillo er den anden by transferbussen kommer til- og dermed også den andensidste by der hentes gæster i på vej tilbage til lufthavnen igen.

har mil etter mil med kyst, og derfor også mange bra steder å snorkle.
har kilometer efter kilometer af kyst og dermed også mange gode steder at snorkle.

den påvirker derfor også seksualiteten.
den påvirker således også seksualiteten.

er flertallet, og derfor også du, aktuelt.
er flertallet og dermed også dig gældende.

er derfor også uavhengige i forhold til selskapets store aksjonærer.
er således også uafhængige i forhold til selskabets større aktionærer.

kan det påvirke konsentrasjons- og reaksjonsevnen og derfor også evnen til å kjøre bil
kan det påvirke din koncentrations- og reaktionsevne, og dermed også din evne til at køre bil

så vel som å fremme elimineringen av væsker og derfor også giftstoffer.
at lette fordøjelsen og udskillelsen samt fremme elimineringen af væsker og dermed også toksiner.

Det er derfor sengen er deres optimale habitat- og derfor også den største allergene kilden i hjemmet.
Derfor er sengen deres optimale habitat- og dermed også den største kilde til allergier i hjemmet.

Man ventet seg derfor også ved universitetet, heter det,
Man ventede sig derfor ogsaa ved Universitetet, hedder det,

Vi bruker derfor også Holter og ikke R-test
Vi bruger også derfor Holter og ikke R-test,

Mange sentrale funksjoner ble etter det flyttet til Buda, og en del av adelen flyttet derfor også.
Mange centrale funktioner blev efterfølgende flyttet til Buda, hvorfor også en del adelige flyttede dertil.

Puma har produkter til alle typer idretter- og det finnes derfor også Puma Klokker.
Puma har produkter til alle former for sport- og der findes altså også Puma Ure.

Planen er derfor også å gjennomføre et forsøk med strammere rammer,
Planen er derfor også at lave et forsøg med strammere rammer,

Spesielt viktig har det derfor også vært å sørge for
Særligt vigtigt har det derfor også været at sikre,

vi er mange som hver eneste dag er avhengige av å kjøre bil og derfor også å kjøpe bensin,
vi er mange der hver eneste dag er afhængige af at køre i bil og dermed også købe benzin,

og kan derfor også oppleves i kombinasjon med andre opphold i Tyskland, f. eks. Harzen eller Hannover.
og kan således også opleves i kombination med andre ophold i Tyskland, f. eks.

I Fors velger Fuchs derfor også å bygge for å kunne vise frem
I Fors vælger Fuchs derfor også at bygge for at kunne fremvise produktionsstrøm