DET FRANSKE SPROG - oversættelse til Norsk

• det franske språket
• det franske språk

Eksempler på brug af Det franske sprog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

blandt andet med den opgave at overvåge det franske sprog, og som det hed i stiftelsesdokumentet:" rense det,
var en av oppgavene å overvåke det franske språket, og som det het i stiftelsesdokumentet,«rense det,

var en af dets opgaver at overvåge det franske sprog, og som det hed i stiftelsesdokumentet:" rense det,
var en av oppgavene å overvåke det franske språket, og som det het i stiftelsesdokumentet,«rense det,

det store flertal af brugere af det franske sprog har valgt at fortsætte med at bruge tidligere retskrivning.
det store flertall av brukere av det franske språk har valgt å fortsette å bruke tidligere rettskrivinger.

der samtidig ønsker at lære det franske sprog i holdundervisning med andre elever på skolen,
ønsker å lære det franske språket i gruppetimer med andre elever på skolen,

var en af dets opgaver at overvåge det franske sprog, og som det hed i stiftelsesdokumentet:" rense det,
var en av oppgavene å overvåke det franske språket, og som det het i stiftelsesdokumentet,«rense det,

På trods af det franske sprogs dominans i området,
På tross av at det franske språket dominerer i området,

man skriftligt får formuleret sig så nøjagtigt som muligt på det franske sprog, så man undgår misforståelser.
man formulerer seg så nøyaktig som mulig på skriftlig fransk for å unngå misforståelser.

Måske skyldes det, at det franske sprog anvendes i spillet,
Det skyldes kanskje de franske ordene som brukes i spillet

Ligesom jeg elsker det franske sprog.
Som jeg elsker det franske språket.

Ofte foretrækker franskmændene at holde sig til det franske sprog.
Franskmenn foretrekker ofte å holde seg til det franske språket.

lær vigtige aspekter af det franske sprog.
lære viktige sider ved det franske språket.

Ordet kommer fra det franske sprog, og kan oversættes som" skyggerne".
Ordet kommer til oss fra det franske språket og kan oversettes som"skygger.".

De hjalp mig meget med at blive kendt med det franske sprog.
Det hjalp meg når jeg skulle bli kjent med det franske språket.

De fleste af de kurser på universiteterne udbydes i det franske sprog.
De fleste av kursene ved universiteter tilbys i det franske språket.

I Canada taler for eksempel det franske sprog af en betydelig del af canadierne.
I Canada taler for eksempel det franske språket av en betydelig andel kanadiere.

Dette ord kom til os fra det franske sprog og oversættes som" skygger".
Dette ordet kom til oss fra det franske språket og oversettes som"skygger".

Er ikke så god ud i det franske sprog :p.
Som det så fint heter på engelsk.: P.

For første gang var loven taget i brug for at styrke det franske sprog.
Det er ikke første gang at loven tas i bruk for å styrke stillingen for fransk språk på fransk jord.

Den specialitet af det franske sprog opererer omkring 19 år på fakultetet for internationale forbindelser
Spesialitet av det franske språket driver ca 19 år ved Avdeling for internasjonal politikk

for at lære det franske sprog.
for å lære det franske språket.