DET NORMALE INTERVAL - oversættelse til Norsk

• det normale området
• normalområdet

Eksempler på brug af Det normale interval på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Resultatet af laboratorieanalysen ligger inden for det normale interval.
Resultatet av laboratorieanalyse er innenfor normale grenser.

De indikatorer, du skrev, ligger inden for det normale interval.
Indikatorene du skrev ligger innenfor det normale området.

Under graviditeten må resultaterne af urinanalysen ikke overstige det normale interval.
Under graviditet kan resultatene av urinanalyse ikke overstige det normale området.

Puls, der er under det normale interval og/eller nedsat puls.
Hjertefrekvens som er lavere enn normalen og/eller en redusert hjertefrekvens.

Hvad er det normale interval for vitamin D i en blodprøve?
HomeNyttige tankerHva er det normale området for vitamin D i en blodprøve?

Hvis disse værdier ligger inden for det normale interval, beregnes indekset ikke.
Hvis disse verdiene ligger innenfor det normale området, beregnes ikke indeksen.

er fri T4 under det normale interval.
er fri T4 under det normale området.

Triiodothyronin i blodet kan reduceres lidt eller diagnosticeres inden for det normale interval.
Triiodothyronin i blodet kan reduseres eller diagnostiseres innenfor det normale området.

niveauet ligger inden for det normale interval.
nivået er innenfor det normale området.

testosteronniveauerne ligger under det normale interval.
testosteronnivåene er under det normale området.

I mangel af stress er de daglige udsving i niveauet inden for det normale interval.
I fravær av stress er de daglige svingningene i nivået innenfor normale verdier.

position er uden for det normale interval.
posisjon er utenfor det normale området.

Prøv at opretholde din vægt i det normale interval, alt efter din højde og opbygning.
Prøv å opprettholde vekten i det normale området, i henhold til høyden og bygningen.

Når du overvejer det normale interval, skal du derfor overveje risikoen
Derfor, når man vurderer det normale området, er det nødvendig å ta hensyn til risikoen

skal indikatorer være inden for det normale interval.
skal indikatorene ligge innenfor det normale området.

Hvis disse værdier ikke længere er i det normale interval, taler man om en del….
Hvis disse verdiene ikke lenger er i det normale området, snakker en av en del….

Det normale interval for TSH-niveau er 0,4 til 4,0 mlU/ L( milli-internationale enheder pr. Liter).
Det normale området for TSH-nivå er 0,4 til 4,0 mlU/ L(milli-internasjonale enheter per liter).

Hjælper med at opretholde et sundt blodsukkerniveau, der allerede er inden for det normale interval.
Bidrar til å opprettholde blod sukker nivåer allerede i den normale utvalg.

T4 stadig være inden for det normale interval.
T4 kan fortsatt være innenfor det normale området.

vil din læge beregne det normale interval.
vil legen din beregne det normale området.