DETTE BJERG - oversættelse til Norsk

dette fjellet
dette bjerg
dette fjell
dette bjerg

Eksempler på brug af Dette bjerg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
der engang prydede dette bjerg, der tårner sig op over den gamle bydel.
engang prydet dette fjellet som tårner seg opp over den gamle bydel.
kan se frem til 20 år, bare for at stå på dette bjerg og snakke med mig.
en dømt forbryter, du ser på 20 år bare for å stå på dette fjellet og snakke til meg.
Sandelig, siger jeg eder, den, som siger til dette Bjerg: Løft dig op og; kast dig i Havet,
Sannelig sier jeg eder at den som sier til dette fjell: Løft dig op og kast dig i havet!
Husk, at du aldrig virkelig kommer til at være på toppen af dette bjerg, du er kun en af 12 personer,
Husk at du aldri kommer til å være på toppen av dette fjellet, du er bare en av 12 personer
dette skal du have som tegn på, at det er mig, der sender dig:" Når du har ført folket ud af Egypten,">skal I dyrke Gud på dette bjerg.".
skal du tilbe* Gud på dette fjellet.».
dette skal være dig Tegnet på, at det er mig, der har sendt dig: Når">du har ført Folket ud af Ægypten, skal I dyrke Gud på dette Bjerg!".
du har ført folket ut av Egypten, da skal I holde gudstjeneste på dette fjell.
Kirschs anledning til at bestige netop dette bjerg, havde han sagt til sig selv,
Kirsch' motivasjon for å klatre opp dette fjellet, hadde han sagt til seg selv,
I endog sige til dette Bjerg: Løft dig op og kast dig i Havet,
endog om I sier til dette fjell: Løft dig op og kast dig i havet,
Med denne bjerg må ingen have problemer.
Med dette fjellet burde ingen ha problemer.
Det var i disse bjerge at Bukuri Yongson ifølge legenderne blev født.
Det var i disse fjellene at Bukuri Yongson ble født, ifølge legendene.
Disse bjerge er dog langt mindre end Himalaya.
Men denne fjellkjeden ble mye større enn Himalaya.
Alle huse i disse bjerge er ramt af tragedien.
Alle hjem i disse fjellene er merket av tragedien.
At holde sig væk fra disse bjerge er mit råd.
Å holde seg borte fra disse åsene er mitt råd.
De havde også trukket sig tilbage til disse bjerge efter Nanchang-oprøret.
De hadde også retirert til disse fjellene, etter Nanchangopprøret.
tilhører disse bjerge mig.
tilhører disse åsene meg.
den albanske kultur blev født i disse bjerge.
albanske kultur ble født i disse fjellene.
De havde også trukket sig tilbage til disse bjerge efter Nanchang-oprøret.
De hadde også trukket seg tilbake til disse fjellene, etter Nanchangopprøret.
Fauna og de geografiske formationer er i disse bjerge meget speciel.
Både plante- og dyrelivet og de geologiske formasjonene i dette fjellområdet er meget særegne.
Har man lyst til at prøve kræfter med disse bjerge, kan man med fordel booke hotel i Puerto de Sóller.
Har du lyst til å måle kreftene med disse fjellene, er det en fordel å bestille hotell i Puerto de Sóller.
Amundsen måtte nu hurtigt finde en vej over disse bjerge, men i første omgang besluttede han at følge meridianen mod syd.
Amundsen måtte nå raskt finne en vei over disse fjellene, men i første omgang besluttet han å følge meridianen mot sør.
Resultater: 91, Tid: 0.0545

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk