DET HELLIGE BJERG - oversættelse til Norsk

• det hellige fjellet
• det hellige berg
• det hellige fjell
• den hellige høyden

Eksempler på brug af Det hellige bjerg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Før mig til det hellige bjerg for enden af ørkenen og videre til Halvmånens Slugt.
Før meg til ditt hellige fjell, hvor du bor"."Over ørkenen, gjennom fjellet".

Det hellige bjerg Fuji har inspireret kunstnere,
Hellige fjellet har inspirert kunstnere,

Det var i Italien at Bolivar på det hellige bjerg i Rom svor ikke at give op før Amerika blev frit.
Det var på hellige berg i Roma at Bolívar sverget på å ikke hvile før Amerika var blitt fri.

Tag dine vandrestøvler med til Sri Lanka og benyt lejligheden til at bestige det hellige bjerg Adams Peak.
Ta med turskoene til Sri Lanka og bestig den hellige fjelltoppen Adam's Peak.

der kaldes det hellige bjerg i Varese.
kalt hellige fjellet Varese.

kammermusik og en opera, Det hellige Bjerg fra 1914.
Det hellige Bjerg fra 1914.

Du skal også på en magisk trekkingtur til toppen af det hellige bjerg Adams Peak og i Horton Plains Nationalpark, inden du slutter af
Du skal også på en helt fantastisk trekkingtur til toppen av det hellige fjellet Adams Peak og i Horton Plains nasjonalpark

Hærskarers HERREs Bjerg det hellige Bjerg.
hærskarenes Guds berg det hellige berg.

der i øvrigt alle kommer fra det hellige bjerg- udsender de vibrationer,
forøvrig alle kommer fra det hellige fjellet- utsender de vibrasjoner,

hvordan han skal indsættes på det hellige bjerg, Sion, osv.
hvordan han skal innsettes på det hellige berg, Sion, o.s.

Pilgrimme fra hele området har før kristendommen vandret ad det hellige bjergs stier op til det græske tempel,
Pilgrimmer fra hele området har før kristendommen vandret langs det hellige fjellets stier opp til det greske tempelet

der tilbydes til disse naturens ånder i de hellige bjerge i Kina.
tilbys til disse naturånder i de hellige fjellene i Kina.

Er det hellige bjerg forbudt for mennesker?
Er det hellige fjellet forbudt for menn?

På Det Hellige Bjerg.
Det Hellige Fjell.

klostre på Akrotiri halvøen," det hellige bjerg på Kreta".
Det Holly Mountain of Crete".

han skal sende Sønnen, om hvordan han skal indsættes på det hellige bjerg, Sion, osv.
hvordan han«har innsatt sin Konge på Sion, sitt hellige berg», o. l.

inden for rækkevidde af UNESCO World Heritage site af Sacro Monte( det hellige bjerg), og søen.
innenfor rekkevidde av UNESCO World Heritage området av Sacro Monte(det hellige fjellet) og innsjøen.

Desuden arrangerer vi guidede ture til" Det Hellige Bjerg"- Montserrat-bjerget vest for Barcelona,
Dessuten arrangerer vi guidede turer til"det hellige fjellet" Montserrat,

deriblandt Killary Harbour og det berømte hellige bjerg Croagh Patrick.
blant annet Killary Harbour og det berømte hellige fjellet Croagh Patrick.

Det hellige bjerg af Orta.
Det hellige fjellet i Orta.