DETTE SYNSPUNKT - oversættelse til Norsk

• dette synspunktet
• dette synet
• denne visningen
• dette standpunktet
• denne oppfatningen
• dette synspunkt
• denne synsvinkelen

Eksempler på brug af Dette synspunkt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette synspunkt giver anledning til bekymring over, om dette faktum medfører umuligheden af at stille folk til ansvar for deres handlinger.
Dette synspunktet gir anledning til bekymring over om dette faktum medfører umuligheten av å stille folk til ansvar for sine handlinger.

i henhold til dette synspunkt har ført til tre forskellige regimer padder Show skolearbejde».
i henhold til dette synet førte til tre ulike regimer amfibier Vis skolearbeid».

kapitalister også lever på jorden, og fra dette synspunkt kan man sige,
kapitalister bor på jorden også, og fra dette synspunkt kan man si

Dette synspunkt er dog stærkt omstridt,
Dette synspunktet er likevel sterkt omstridt,

Det er med dette synspunkt i tankerne, at vi har besluttet at undersøge webstedet for at afgøre,
Det er med dette synet i bakhodet at vi har bestemt oss for å undersøke nettstedet for å avgjøre

Fra dette synspunkt tror disse få mennesker,
Fra dette synspunkt, tenker disse få folk,

Dette synspunkt kaldes visning selvskade
Dette synet kalles visning selvskading

ledsager af graviditet, men dette synspunkt er fundamentalt forkert.
følgesvenn av graviditet, men dette synspunktet er fundamentalt galt.

Dette synspunkt blev forstærket af Jon Ashworth,
Dette synspunkt ble forsterket av Jon Ashworth,

der tvinger alle til at acceptere dette synspunkt.
tvinger alle til å akseptere dette synspunktet.

tomgang selvforkælelse, der skaber dette synspunkt.
inaktiv nytelsessyke som skaper dette synet.

Fra dette synspunkt er det mere praktisk at tage sort- vandet ser det samme ud,
Fra dette synspunkt er det mer praktisk å ta en svart en- vannet ser det samme ut,

generiske lægemidler ikke er så god forberedelse som originalerne, men dette synspunkt kan med rette ses som en fejl.
generika er ikke så god forberedelse som originalene, men dette synet kan med rette bli sett på som en feil.

Kost Pierre Duke fra dette synspunkt, for al dens effektivitet, meget menneskeligt- det kræver ikke fuldstændig afskaffelse som sædvanlig….
Dietten av Pierre Ducane, fra dette synspunkt, for all effektivitet, er veldig human- det krever ikke en fullstendig eliminering av så kjent….

var den første, som fremførte dette synspunkt internt i administrationen,
var trolig den første som fremmet dette synet internt i administrasjonen,

Ud fra dette synspunkt er det virkelig viser sig at være meget bedre end alle andre kosttilskud i sin klasse!!!
Fra dette synspunkt det virkelig viser seg å være mye bedre enn alle andre kosttilskudd i sin klasse!!!

Dette synspunkt fastholder, at den første dåb,
Dette synspunkt fastholder at den første dåp,

På dette synspunkt, vil der være en stigende efterspørgsel efter kvalificeret menneskelig kapital, især på ledende
På dette synspunkt, vil det være et økende behov for kvalifisert humankapital spesielt i lederstillinger i internasjonal handel

Ejere af private bygninger fra dette synspunkt, er i en bedre position end ejerne af bylejligheder,
Eiere av private bygninger fra dette synspunkt, er i en bedre posisjon enn eierne av byen leiligheter,

som ikke er gunstig fra dette synspunkt og gør det meget mere behageligt vej i dit liv.
ikke er gunstig fra dette synspunkt og gjør det mye mer behagelig vei i livet ditt.