SYNSPUNKT - oversættelse til Dansk

• synspunkt
• synsvinkel
• perspektiv
• holdning
• mening
• standpunkt
• ud
• synspunkter
• synspunktet
• holdninger

Eksempler på brug af Synspunkt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun forklarer sitt synspunkt slik.
Hun forklarer sin holdning sådan her.

De kjenner vårt synspunkt på det.
Du kender min holdning på det punkt.

Kanskje andre har synspunkt?
Måske andre har en holdning?

nye distribusjonskanaler endrer markedsføringen synspunkt.
innovative distributionskanaler ændrer perspektivet på markedsføring.

Gjerne fordi de vil høre andres synspunkt.
Fordi du ønsker at høre andres meninger.

hver story har motstridende synspunkt.
historier har modstridende synsvinkler.

Opplevelsen var utmerket fra alle synspunkt.
Vores erfaring var fremragende fra alle synsvinkler.

Fra et juridisk synspunkt er websiden kun en plattform for å annonsere tilbud.
Websiden er juridisk set alene en opfordring til at afgive tilbud.

En religion med et synspunkt om å håndtere samfunnet proaktivt og praktisk.».
En religion med det synspunkt at samfundet skal håndteres proaktivt og praktisk.”.

Hva er Scientologys synspunkt med hensyn til andre religioner?
Hvad er Scientologys opfattelse med hensyn til andre religioner?

Hva er Scientologis synspunkt med hensyn til religioner?
Hvad er Scientologis opfattelse med hensyn til andre religioner?

Mitt synspunkt av saken.
Vores syn på sagen.

Se det fra hans synspunkt, fyren som døde.
Prøv at se det fra fyrens vinkel. Ham, der døde.

Begge synspunkt er sanne.
Begge opfattelser er sande.

Ett synspunkt er at kulturlivet bør bli flinkere til å selge seg selv.
Et synspunkt er, at kulturlivet bør blive bedre til at sælge sig selv.

Foregående Hva er Scientologys synspunkt med hensyn til religioner?
Forrige Hvad er Scientologys opfattelse med hensyn til andre religioner?

Kvinnens synspunkt?
Kvinders mentalitet?

mindre deterministisk synspunkt.
giver utvivlsomt et noget deterministisk syn.

Byen har vært viktig som en strategisk transport og militært synspunkt.
Byen har været vigtigt som et strategisk transport og militær punkt.

Se på det fra barnets synspunkt.
Se det fra barnets vinkel.