OPFATTELSE - oversættelse til Norsk

• oppfatning
• oppfattelse
• syn
• mening
• unnfangelse
• persepsjon
• synspunkt
• forestilling
• mener
• tror
• opfattelse

Eksempler på brug af Opfattelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er vigtigt, at det er elevens egen opfattelse.
Det er viktig at elevens egne synspunkter.

Men vi er åbenbart ikke alene om vores opfattelse.
Selvfølgelig står vi ikke alene om våre synspunkter.

Ifølge buddhismen handler det, at håndtere frygt, om at håndtere din opfattelse af verden.
Ifølge buddhismen innebærer det å håndtere frykt å håndtere oppfatningene dine.

Det ændrer jeres gamle opfattelse af riget.
Dette forandrer de gamle oppfatningene i dette riket.

Kejserindens opfattelse af byen er ikke ægte.
Keiserinnens inntrykk av byen er ikke fullstendig.

Efter min opfattelse er de fleste af vores egen skabelse.
Etter min erfaring er de fleste av våre egne skaper.

Opfattelse af de udfordringer, vi står overfor.
En oversikt over de utfordringer vi står overfor.

Desuden er denne opfattelse ansvarlig for manifestationen af lydhørhed
I tillegg er denne visningen ansvarlig for manifestasjon av respons

Denne opfattelse er nu forladt.
Dette standpunkt er nå forlatt.

Der var en opfattelse af Tysklands rette plads i verden.
En oppfatning av Tysklands rettmessige plass i verden.

Uden en opfattelse af, hvad du ønsker at opnå, eller.
Uten et bilde av hva du ønsker å oppnå, eller.

Kan bekræfte denne opfattelse.
Den oppfatningen kan jeg bekrefte.

At både de selv og beretterens opfattelse af dem er i stadig udvikling.
Både de selv og fortellerens forståelse av dem er i stadig utvikling.

Vi deler denne opfattelse: Stilstand er tilbageskridt.
Sett i et slik perspektiv vil stillstand være tilbakegang.

Denne opfattelse var en del af den katolske kirkes officielle lære.
Den oppfatningen var en del av den katolske kirkes offisielle lære.

Det er denne opfattelse af roman af M. R. Carey eller.
Det er dette konseptet av en roman av M. R. Carey eller.

Denne opfattelse Kryptering understøttes ikke af mange moderne Wi-Fi-routere.
Denne utsikten Kryptering støttes ikke av mange moderne Wi-Fi-rutere.

Denne opfattelse har et tankevækkende design
Denne visningen har en gjennomtenkt design

Få en strategisk og struktureret opfattelse af kvantitativ og kvalitativ markedsundersøgelse.
Få en strategisk og strukturert utsikt over kvantitativ og kvalitativ markedsundersøkelse.

Denne opfattelse kaldes også perforeret på grund af flere huller.
Denne utsikten kalles også perforert på grunn av flere hull.