TROR - oversættelse til Dansk

• tror
• mener
• synes
• tænker
• vist
• tro
• troede
• tænke
• tænkte
• tænk
• mente

Eksempler på brug af Tror på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva tror du dette vil bety for karrieren din?
Hvad tænkte du, det ville betyde for din karriere?

Tror at det er mulig å selge din sjel til livløse enheter.
Tænk, at det er muligt at sælge din sjæl til livløse enheder.

Tror du det er forskjell på en grunn
Mener du, der er forskel på en grund

Tror du tiden din er verdt mer enn min?
Synes du, din tid er mere værd end min?

Tror du på dem?
Troede du på dem?

Vet dere hva? Jeg tror jeg har funnet mitt livs beste dag.
Du ved jeg har vist fundet den bedste dag i mit liv.

Noen tror at vi manglet et programspråk til å beskrive deres perfekte verden.
Visse mente, at vi ikke kunne programmere jeres perfekte verden.

Jeg tror alt det machopreiket begynte for alvor da jeg gikk på skolen.
Jeg tænkte, at al den machosnak for alvor startede i skolen.

Reise og fritid Gruppe Tror alternativene virkelig er uendelige med timeshare På Hollywood Mirage.
Rejse og fritid gruppe Mener indstillingerne virkelig er uendelige med timeshare På Hollywood Mirage.

Tror du det er noe galt med det vi gjør?
Synes du, der er noget galt i det, vi gør?

Tror du jeg lar deg gå noe sted etter i morges?
Troede du, du skal nogen steder hen efter din opførsel i morges?

Jeg tror jeg har vært mer med Todd enn med foreldrene mine.
Jeg har vist været mere sammen med Todd, end med mine forældre.

Det tror jeg i hvert fall
Det mente jeg jo også,

Det er en bok som jeg tror du vil like.
Der er en bog, som jeg tænkte, at du ville kunne lide.

Tror du at du er en mann nĺ?
Mener du, at du er en mand nu?

Vi Tror Det er Viktig Å Forstå Styrker og Begrensninger av omradet.
Vi synes det er vigtigt du forstår de styrker og begrænsninger af webstedet.

Tror du ikke jeg viste
Troede du måske, jeg ikke vidste,

Jeg tror du har fortalt mer enn jeg ønsker å vite.
Du har vist fortalt mig mere, end jeg ønsker at vide.

Fordi jeg tror datteren din har rett til å vite at faren bryr seg.
Fordi jeg mente din datter har ret til at vide hendes far tænker på hende.

Tror dere at alle er skapt like,
Hvis I mener, at alle mennesker er skabt lige,