HVORFOR TROR DU - oversættelse til Norsk

• hvorfor tror du
• hvordan vet du
• hvorfor mener du
• hvorfor antar du
• hvordan tror du
• hvorfor trur du
• hva synes du
• hvorfor sier du

Eksempler på brug af Hvorfor tror du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvorfor tror du, der er så få kvinder,
Hvorfor tror dere det er så få

Hvorfor tror du det er sådan, Jack?
Hva tror du det er, Jack?

Hvorfor tror du, du kan få den til at flyve?
Hvorfor tror du at den vil fly?

Hvorfor tror du?
Hva tror du?

Hvorfor tror du, at muslimer kunne underlægge sig mægtigere folk
Hvorfor tror dere muslimer skal klare det raskere

Hvorfor tror du at det er din far,
Så… hvorfor tror du at det er faren din

Hvorfor tror du, at man er lykkes så godt med det her projekt?
Hvorfor tror dere det har gått så bra med prosjektet deres?

Hvorfor tror du på det?
Hvorfor tror du meg?-Jeg hørte detaljene?

Hvorfor tror du, forfatteren har valgt at fortælle historien sådan?
Hvorfor tror dere at forfatteren har valgt å fremstille historien slik?

Hvorfor tror du, jeg vil bo her?
Hvorfor tror jeg bor her?

Hvorfor tror du, at folk har stemt på dig?.
Hvorfor tror dere folk har stemt på dere?.

Hvorfor tror du på det ene og ikke det andet?
Så hvorfor tror du mer på den ene enn den andre?

Hvorfor tror du ikke på en diplomatisk løsning?
Hvorfor har du ikke tro på en diplomatisk løsning?

Hvorfor tror du, at det blev dig frem for de andre?
Hva tror du er grunnen til at du vant fremfor andre?

Hvorfor tror du, at du er så populær i Sverige?
Hvorfor tror dere at dere er så populære i Sverige?

Hvorfor tror du, at tingene gik godt eller skidt?
Hvorfor tror dere karakteren ble god eller dårlig?

Hvorfor tror du så?
Så hvorfor tror du?

Hvorfor tror du, denne kultur er opstået?
Så hvorfor tror du denne ukulturen har oppstått??

Hvorfor tror du ikke, folk må vide det?
Hvorfor tror du jeg ikke vil at noen skal vite det?

Hvorfor tror du, at du, der droppede ud af high school.
Hvorfor tror en fyr som deg, som hoppet av high school.