DIN REGNING - oversættelse til Norsk

• regningen din
• din bekostning
• din regning
• fakturaen din

Eksempler på brug af Din regning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bikers, cyklister og joggere kommer her udmærket på din regning og er velkommen:-.
Motorsyklister, syklister og joggere kommer hit utmerket på din bekostning og velkommen:-.

Du ville blive bistået i at betale din regning nemt og hurtigt over telefonen enten online
Du vil bli assistert i å betale regningen din enkelt og raskt over telefon enten online

for at spare et par øre mange producenter vælger til at skære hjørner på din regning.
for å spare et par pennies mange produsenter velger å kutte hjørner på din bekostning.

I øvrigt, Det kommer ikke til at have nogen effekt på din regning i USA, om dataroaming er tændt eller slukket.
Forresten, det er ikke til å ha noen effekt på din regning i USA om data roaming er på eller av.

Prøv at lade være med at betale din regning, så skal du se hvad der sker.
Forsøk å ikke betale regningen din til skatteetaten og se hva som skjer.

Alle, der skurke er fokuseret på, er at lave ulovlige penge på din regning.
Alle som skurkene er fokusert på er å gjøre illegitim penger på din bekostning.

du kan betale din regning.
du kan betale din regning.

Eller, de kunne begynde at taste visse særnumre fra din telefon alle opkrævet på din regning uden din viden i slutningen.
Eller, de kunne begynne å ringe visse telefonnumre fra telefonen alle belastet på regningen din uten din viten på slutten.

genlevering vil ske for din regning.
igjenlevering vil skje for din regning.

Bonussen er en$ 5 kredit, der anvendes på din regning for hver 10 måned.
Bonussen er en$ 5 kreditt som brukes på regningen din for hver 10 måned.

kan det blive sat i karantæne for din regning.
kan det bli satt i karantene for din regning.

kan du se frem til betydelige meromkostninger på din regning.
kan det føre til store ekstrakostnader på regningen din.

der vil blive tilføjet til din regning lige i applikationen.
vil bli lagt til din regning rett i applikasjonen.

der vil blive tilføjet til din regning.
vil bli lagt til regningen din.

Hvis produktet ikke returneres til os, kan vi sørge for afhentning af produktet hos dig for din regning.
Hvis vi ikke mottar Produktet i retur kan vi ordne med å hente Produktet fra deg for din regning.

ikke nødvendigvis afbryde tjenester, indtil du er mindst to måneder bagud på din regning.
ikke nødvendigvis koble tjenester til du er minst to måneder bak på regningen din.

kan Freetrailer sætte sig i besiddelse af traileren gennem en umiddelbar fogedforretning uden sikkerhedsstillelse og for din regning.
kan Freetrailer Norge skaffe seg tilgang til Freetraileren gjennom et umiddelbart krav uten sikkerhet og for din regning.

I i fællesskab kan finde en løsning på, hvordan du skal betale din regning.
dere sammen kan finne en løsning på hvordan du skal betale regningen din.

tidlig afrejse inviterer vi dig til at afregne din regning natten før afrejse.
tidlig avreise inviterer vi deg til å bosette din regning natten før avreise.

Elselskaberne kan fortælle din regning er langt fra fra samme tid sidste år,
Nettselskapene kan fortelle regningen er langt borte fra samme tid i fjor,