DISSE PARAMETRE - oversættelse til Norsk

• disse parametrene
• disse parameterne
• disse parametere
• disse punktene

Eksempler på brug af Disse parametre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

så omhyggelig styring af disse parametre er nøglen til at opnå reproducerbar spektre.
så nøye kontroll av disse parametre er nøkkelen til å oppnå reproduserbare spektra.

Disse parametre er nogle af de afgørende grunde til,
Slike anbefalninger er noen av de viktigste grunnene til

Selvom disse parametre, som regel, gælder for mange folk,
Selv om disse parametrene vanligvis gjelder mange mennesker,

Hvordan til at sammensætte disse parametre for dig selv, hvilken slags temperamentsfuld kvinde er hun?
Hvordan fra disse parametrene til å kaste seg selv, hva slags kvinne er hun?

Der er typisk bedre styr på disse parametre i lidt dyrere maskiner,
Det er vanligvis bedre kontroll på disse elementene med de litt dyrere maskinene,

Disse parametre skal være så præcise,
Slike parametrer må imidlertid være tilstrekkelig presise til

Ved afkodning af resultaterne er der opmærksom på leukocyturi, disse parametre hos mænd med prostatitis er signifikant øget.
Når deklarerer resultatene, blir det oppmerksom på leukocyturi, disse indikatorene hos menn med prostatitt økes betraktelig.

kan vi kontrollere, at automaten overholder disse parametre.
kan vi verifisere automatikkens overensstemmelse med disse parametrene.

skal du se disse parametre nødvendigvis.
er det nødvendig å se på disse parametrene er nødvendig.

Disse parametre er dannet individuelt på grund af virkningen af mange faktorer,
Disse parametrene dannes individuelt på grunn av virkningen av mange faktorer,

nogle lande var uvillige til at blive sammenlignet på disse parametre, og at de var skeptiske overfor at gå fra at diskutere elevernes holdninger til at fremskaffe« hårde data» gennem testning.
noen land var uvillige til å bli sammenlignet på disse parametrene, og at de var skeptiske til å gå fra å diskutere elevenes holdninger til å framskaffe«harde data» gjennom testing.

Hvis en af disse parametre falder under et kritisk niveau,
Hvis en av disse parameterne faller under et kritisk nivå,

Disse parametre er ikke mejslet i sten,
Disse parametrene er ikke satt i stein,

Når du har fundet det optimale indenfor disse parametre, har du det bedste udgangspunkt til at købe mest mulig for pengene
Når du har funnet det optimale innenfor disse parametere har du det beste utgangspunktet til å kjøpe mest mulig for pengene

For forskellige typer varierer disse parametre, men det er blevet observeret,
For forskjellige typer varierer disse parametrene, men det har blitt observert

Men på grund af arten af Fysiologi kvinder disse parametre kan nærme sig den øvre grænse for normale( dvs. røde blodlegemer til 1000,
Men på grunn av særegenheter i kvinnens fysiologi kan disse parametrene nærme seg de øvre grensene for normen(det vil si 1000 erythrocytter

Den mediane stigning fra baseline for disse parametre var større hos patienter,
Median økning fra baseline for disse parametrene var større hos pasienter

det bliver sværere, disse parametre bør opretholdes indtil slutningen af samleje.
blir det vanskeligere, disse parametrene skal opprettholdes til slutten av samleie.

har brug for at blive guidet på grundlag af disse parametre, i betragtning af den samlede kapacitet
må bli guidet på grunnlag av disse parametrene, gitt den generelle kapasitet

vil være relativt godt i alle disse parametre.
vil være relativt godt i alle disse parametrene.