DIT SAMTYKKE - oversættelse til Norsk

• ditt samtykke
• din tillatelse
• din godkjenning
• samtykket ditt
• din samtykke
• godkjenningen din

Eksempler på brug af Dit samtykke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi beder om dit samtykke, før vi anvender oplysninger til andre formål
Vi vil be om din samtykke før vi bruker informasjonen til et annet formål enn de

opgiver vi ikke personlig identificerbar information uden dit samtykke.
vi ikke oppgi personlig, identifiserbar informasjon uten din tillatelse.

hvordan dine personoplysninger bliver behandlet eller for at annullere dit samtykke.
hvordan dine personopplysninger behandles, eller for å avbryte din godkjenning.

Hvis du har abonneret på vores nyhedsbrev, beholder vi din e-mail-adresse, indtil du trækker dit samtykke tilbage.
Dersom du har abonnert på vårt nyhetsbrev, vil vi beholde din e-post adresse helt du trekker tilbake din samtykke.

værktøjslinjen vil ikke kræve dit samtykke til at udføre dem.
verktøylinjen trenger ikke din tillatelse til å utføre dem.

hvor vi har dit samtykke eller på anden vis har tilladelse til at gøre det.
hvor vi har din samtykke eller ellers har lov til det.

når vi har dit samtykke eller anden tilladelse til at gøre det.
hvor vi har din samtykke eller ellers har lov til det.

hvor vi har dit samtykke eller det på anden måde er tilladt at gøre det.
hvor vi har din samtykke eller ellers har lov til det.

hvor vi har fået dit samtykke eller på anden måde har tilladelse til at gøre det.
hvor vi har din samtykke eller ellers har lov til det.

For at bekræfte Dit samtykke til at sende en SMS,
For å bekrefte Ditt samtykke til å sende en SMS-melding,

Hvis det bliver nødvendigt for os at behandle dine Personlige Data uden dit samtykke af grunde hertil.
Dersom det blir nødvendig for oss å behandle Dine Personopplysninger uten Ditt samtykke for grunner relatert til.

I de fleste tilfælde vil vi eksplicit indhente dit samtykke, men i visse tilfælde vil vi udlede samtykke fra dine handlinger og adfærd.
I de fleste tilfellene vil vi be om ditt samtykke, men i noen tilfeller vil vi tolke dine handlinger og din atferd som et samtykke..

Dit samtykke er igen anmodet af AD Tyres på de samme betingelser i slutningen af en periode på tretten måneder efter den forrige samling af dit samtykke.
Ditt samtykke er på nytt omtalt av AD TYRES under de samme vilkårene ved utgangen av en periode på tretten måneder etter den forrige samlingen av Ditt samtykke.

I nogle tilfælde skal vi have dit samtykke for at behandle dine oplysninger, for eksempel.
I noen situasjoner skal vi ha et samtykke for å behandle opplysningene dine, f. eks.

Det kan blive nødvendigt for os at behandle dine Personlige Data uden dit samtykke af disse årsager.
Dersom det blir nødvendig for oss å behandle Dine Personopplysninger uten Ditt samtykke for grunner relatert til.

I nogle tilfælde, skal vi indhente dit samtykke for at behandle dine data, f. eks..
I noen tilfeller må vi be om ditt samtykke til å behandle dataene dine, for eksempel.

Hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil det ikke gøre behandling, som vi udførte før du trak dit samtykke tilbage, ulovlig.
Hvis du trekker samtykket, vil ikke det gjøre behandlingen som vi foretok før du trakk samtykket ditt ulovlig.

Baseret på dit samtykke, eller hvor den er nødvendig for udførelsen af en kontrakt, og.
Basert på samtykke fra deg eller der den er nødvendig for å kunne utføre en kontrakt, og.

I medfør af den tyske Telemediengesetz er vi forpligtet til at opbevare indholdet af dit samtykke, så vi til enhver tid kan fremvise det.
Under telemedialoven plikter vi å oppbevare innholdet av samtykker slik at det kan hentes av deg når som helst.

En forudsætning i den forbindelse er, at behandlingen beror på dit samtykke eller en aftale og sker ved hjælp af en automatiseret proces.
Forutsetningen for dette er at behandlingen er basert på et samtykke eller en kontrakt og skjer ved hjelp av en automatisert prosedyre.