DOMINERER - oversættelse til Norsk

• dominerer
• er dominant
• dominere
• domineres
• dominerende

Eksempler på brug af Dominerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Januar- Ekstrem vinterkulde dominerer i mange dele af Europa og Nordamerika.
Januar- Ekstrem vinterkulde råder i mange deler av Europa og Nord-Amerika.

De dominerer i både fysiske casinoer og online casinoer.
De dominerer det landsbaserte og online casinoscenen.

Hvis triceps dominerer over biceps, bør du indlede træningen med biceps-øvelser.
Dersom triceps er for dominerende i forhold til biceps, bør du starte med bicepsøvelsene.

Kristendommen dominerer i europa.
Kristendommen er nå dominerende i europa.

Selv om de er 44 cm høje, dominerer de ikke rummet.
Selv om den er 44 cm høy, ruver den ikke i rommet.

Vi har set nærmere på, hvilke trends der dominerer detailhandelen i 2017.
Vi har sett nærmere på hvilke trender som vil dominere i detaljhandelen i 2017.

Hver gang vi spiller mod hinanden i heads-up, dominerer jeg spillet fuldstændigt.
Hver gang jeg spiller heads-up mot ham dominerer jeg ham..

Et oligopol er en markedsform, hvor få udbydere dominerer.
Oligopol er en markedsform der markedet er dominert av noen få tilbydere.

Jeg elsker de positive følelser, der dominerer på en bryllupsdag.
Jeg liker den positive stemningen som preger bryllupsdagen.

Ikke desto mindre er det ikke det billede, der dominerer.
Men det er ikke det som utgjør det dominerende bildet.

det er ønskeligt at grundfarven dominerer.
det er ønskelig at en farge er dominerende.

Samtidig viser statistikken også at det er de to som dominerer markedet.
Men disse modellene er samtidig de som forventes å dominere markedet.

Nocturia- en tilstand, hvor nat diurese overvejende dominerer over dagtimerne.
Nocturia- forstyrrelser der natt diuresis hersker over dagtid;

Jeg har oplevet gode tider og mindre, men det dominerer positiv.
Jeg opplevde gode tider der og også i mindre, men den positive råder.

Det er de såkaldte fytokemikalier, der dominerer i kåltyperne.
Det er de såkalte fytokjemikaliene som er dominerende i kålsortene.

skal det dominerer energi Yang.
må det dominerer energi Yang.

Vata dosha, hvor luft og æter elementer dominerer.
Pitta-dosha, der elementene i luft og rom er dominerende.

De østafrikanske løbere fra især Kenya og Etiopien dominerer brutalt indenfor langdistance løb.
De østafrikanske løperne, særlig fra Kenya og Etiopia, er fullstendig dominerende innen langdistanseløping.

Kapha dosha, hvor jord og vand elementerne dominerer.
Kapha-dosha, der elementene i jord og vann er dominerende.

Vata dosha, hvor luft og æter elementer dominerer.
Vata-dosha, hvor luft- og romelementene er dominerende.