DRAGE OP - oversættelse til Norsk

• dra opp
• dra op

Eksempler på brug af Drage op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som en Sky skal du drage op mod mit Folk Israel
Og du skal dra op imot mitt folk Israel

hvad der var blevet dem a forbudt af vor Herre og frelser Jesus Kristus, at de ville drage op mod deres fjender for at kæmpe
vår Herre og Frelser Jesus Kristus hadde aforbudt dem, at de ville dra opp for å kjempe mot sine fiender

Vi vil drage op og kæmpe, som HERREN vor Gud har befalet os!" Og alle iførte I eder eders Våben og vilde i Letsindighed drage op i Bjergene.
nu vil vi dra op og stride, således som Herren vår Gud har befalt oss. Og I omgjordet eder med eders stridsvåben hver og en, og I holdt det for en lett sak å dra op i fjellene.

lad os drage op til Lajisj, thi vi har set Landet, og se, det er såre godt!
9 De svarte:«La oss dra opp mot dem, for vi har sett at landet er svært godt!

I må ikke drage op og kæmpe med eders Brødre Israeliterne;
I skal ikke dra op og stride mot eders brødre, Israels barn.

og betyder" lad ham drage op[ til Israel]".
og betyr«la ham dra opp[til Israel]».

I må ikke drage op og kæmpe med eders Brødre; drog ikke mod Jeroboam.">
I skal ikke dra op og stride mot eders brødre.

og betyder" lad ham drage op".
og betyr«la ham dra opp».

Barnabas og nogle andre af dem skulde drage op til Jerusalem til Apostlene
nogen andre av dem skulde dra op til apostlene og de eldste i Jerusalem

drage derop;"> lad en to-tre Tusind Mand drage op og indtage Aj;
tre tusen mann kan dra op og ta Ai;

bringe os Underretning om den Vej, vi skal drage op ad, og om de Byer, vi kommer til!"!
gi oss beskjed om hvad vei vi skal dra dit op, og hvad byer vi kommer til!

Lad os igen drage op til Jerusalem, og lad os være a trofaste i at holde Herrens befalinger,
La oss dra opp til Jerusalem igjen, og la oss være atrofaste i å holde Herrens bud,

Jesus drog op til Jerusalem.
Jesus gikk opp til Jerusalem.

Den bliver draget op af den konvektive effekt til tordenstormer.
Den blir dratt opp av den konvektive effekten til tordenstormer.

De drog op og slog lejr i Mikmas øst for Bet-Aven.
De dro opp og slo leir ved Mikmas øst for Bet-Aven.

Han drog op og belejrede Samaria
Han dro opp og beleiret Samaria

Og det skete, at vi drog op i Herrens astyrke for at kæmpe.
Og det skjedde at vi dro opp i Herrens styrke for å kjempe.

Se, vi drager op til Jerusalem.".
Se vi går opp til Jerusalem.

Blandt de ryttere som lå foran styrtet blev der draget op til skikkelig spurtkamp.
Blant de rytterne som lå foran velten ble det dratt opp til skikkelig spurtkamp.

Nu har I længe nok draget op til Jerusalem!
Lenge nok har dere dratt opp til Jerusalem!