DRAGE UD - oversættelse til Norsk

• dra ut
• gå ut

Eksempler på brug af Drage ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

at de ville drage ud og bekæmpe oprørerne, lige så snart festlighederne var ovre.
sverget på at de ville dra ut og bekjempe opprørerne så snart festlighetene var over.

sjælen kan drage ud på rejser og få rede på ting som ellers er skjult.
sjelen skal kunne dra ut på reiser og få rede på ting som ellers er skjult.

de ikke skulle drage ud i ørkenen, og han underholdt sine vagter af den skat.
Limhis folk i landet, så de ikke skulle dra ut i villmarken.

NPC'er( computerstyrede Non-Player Characters), eller du kan drage ud i vildmarken for at udfordre de forskellige skabninger,
datastyrte ikke-spillbare figurer eller du kan rett og slett dra ut i villmarken for å utfordre de ulike skapningene,

fattede mod i hjertet til at drage ud til lamanitterne for at kundgøre Guds ord for dem.
i sine hjerter tok mot til seg og dro ut til lamanittene for å forkynne Guds ord til dem.

Her kan garvede Guardians drage ud på de rejser, de har misset, – men det også et
Det er en perfekt måte for Guardians å begi seg på reiser de kan ha gått glipp av,

Her kan garvede Guardians drage ud på de rejser, de har misset, – men det også et
Det er en perfekt måte for Guardians å dra ut på reiser de kan ha gått glipp av,

og kan drage ud på en sådan færd igen
og kan dra ut på en slik ferd igjen,

Derfor befalede Herren min fader, at han skulle drage ud i ørkenen; og jøderne stræbte ham også efter livet,
Derfor abefalte Herren min far at han skulle dra ut i villmarken, og jødene forsøkte å ta hans liv,

på hans Bud skal han drage ud, og på hans Bud skal han vende hjem,
efter hans ord skal de gå ut, og efter hans ord skal de gå inn,

med Jesus i jeres hjerter drage ud på frelsens vej.".
med Jesus i hjertene deres, legger ut på veien til frelse.".

jeg skulle tage Amulek med mig og drage ud og atter prædike for dette folk eller de mennesker, der var i byen Ammoniha,
jeg skulle ta med meg Amulek og dra ut igjen for å forkynne for dette folk- for folket i byen Ammonihah- skjedde det

deres hjorde og deres telte og drage ud i ødemarken; for da lamanitterne var så talrige,
storfe og sine telt og dra ut i villmarken, for lamanittene var så tallrike

Drag ud i din herlighed, du som altid lykkes!
Dra ut i din herlighet, du som alltid lykkes!

Drag ud og se verden,
Dra ut og se verden,

Husk at tage en vindtæt blazer på, før du drager ud på tur.
Husk å ta på deg en vindtett blazer før du legger ut på tur.

Drag ud og forkynd mit evangelium to
Gå ut og forkynn mitt evangelium,

Det er den rejse… Som fader Lemuel Cuffy drager ud på nu.
Det er reisen som diakon Lemuel Cuffy nå legger ut på.

To opdagelsesrejsende drager ud på ekspeditioner til verdens fjerneste afkroge.
To oppdagelsesreisende begir seg ut på ekspedisjoner til klodens fjerneste avkroker.

Men de drog ud og prækede allevegne.
Men de gikk ut og forkynte overalt.