DU BEHANDLER - oversættelse til Norsk

• du behandler
• du håndterer
• du tar
• du behandle

Eksempler på brug af Du behandler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En vigtig reference før du behandler sagen.
En viktig referanse før du takler saken.

Du skal nok tænke lidt over, hvordan du behandler din hjerne.
Du må nok tenke litt over hvordan du behandler hjernen.

Vi har set, hvordan du behandler mennesker.
Og jeg har sett hvordan dere har behandlet mennesker.

Et retsgrundlag kan være samtykke før du behandler personoplysninger.
Et lovlig grunnlag kan være et samtykke innen du behandler persondata.

Brunswick udslettet efter intens bombning Alt afhænger af, hvordan du behandler mig».
Brunswick tørkes etter intens bombing Alt avhenger av hvordan du behandler meg».

Sharpay, jeg bryder mig ikke om måden, du behandler mine venner.
Sharpay, jeg liker ikke måten du har behandlet mine venner på.

Du behandler verden som du behandler hinanden.
Dere behandler verden slik dere behandler hverandre.

Læs mere om sår i hovedbunden, og hvordan du behandler det.
Les mer om sår i hodebunnen, og hvordan du behandler det.

Du behandler den stakkels hertug?
Den stakkars hertugen blir fryktelig behandlet.

Noget i dit liv gør dig ængstelig, og du behandler det ikke.
Noe i livet ditt gjør deg engstelig og du adresserer det ikke.

Er du behandler eller forbruger?* ProfessionelleForbruger.
Er du helsepersonell eller forbruker?* Helsepersonellforbruker.

du ikke ignorerer mig, og at du behandler mig som din bror.
du ikke ignorerer meg, og at du behandler meg som din bror.

Når du behandler DRM-beskyttelsesfilerne, behøver du ikke være særlig opmærksom på DRM-algoritmen,
Når du håndterer DRM-beskyttelsesfilene, trenger du ikke å være spesielt oppmerksom på DRM-algoritmen

Hvis du tager mange håndskrevne noter, eller du behandler dokumenter regelmæssigt,
Hvis du tar mange håndskrevne notater, eller du håndterer dokumenter regelmessig,

mere konsekvent du behandler dit barns problemer,
mer konsekvent du tar opp barnets problemer,

Hvis du behandler mange af disse formularer,
Hvis du håndterer mange av disse skjemaene,

Elsker, vil fuldt ud at sætte pris på din indsats, hvis du behandler alt med den rette alvor.
Tilhengere vil få fullt utbytte av din innsats, hvis du behandle alt med skikkelig alvor.

En stress tidsskrift kan hjælpe dig med at identificere de regelmæssige stressfaktorer i dit liv og den måde du behandler dem.
En stress journal kan hjelpe deg med å identifisere de vanlige stressorene i livet ditt og måten du håndterer med dem.

så kræver det også, at du behandler dem ordentligt.
andre skal behandle seg godt må du behandle dem godt og.

er det næste skridt at sørge for, at du behandler den messaging-app, du bruger.
det neste trinnet er å sørge for at du håndterer meldingsapplikasjonen du bruker.