DYNAMIK - oversættelse til Norsk

• dynamikk
• dynamisk
• dynamikken
• dynamiske

Eksempler på brug af Dynamik på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det giver en meget imponerende fasegengivelse samt ditto dynamik og stereoperspektiv.
Dette gir en meget imponerende fasegjengivelse, og dertil dynamikk og stereoperspektiv.

Få kameraer i denne prisklasse kan matche Fuji-kameraet på dynamik og detaljeskarphed.
Billedkvalitet Få kameraer i denne prisklassen, klarer å matche Fuji-kameraet på bildedynamikk og detaljskarphet.

Hvorfor ikke drage fordel af denne dynamik?
Hvorfor ikke dra nytte av denne momentum?

Vejen til ny dynamik.
Veien til ny livskraft.

Gendannelser er en fortsættelse af ord og tilføjer dynamik til dem.
Gester er en fortsettelse av ord og legger til dynamikk for dem.

Der var nærmest ingen dynamik.
Det var ikke noe dynamitt.

Hun vil tilføje os dynamik.
Hun vil legge oss til dynamikk.

Det giver også en lidt anden dynamik.
Det gir også en annen dynamikk.

Mediachance Foto-reaktor ny dynamik redigering og billedeffekter processor med helt ubegrænsede muligheder
Mediachance Photo-Reactor 1- Ny dynamisk redigering og bildeeffektprosessor med absolutt ubegrensede muligheter

Hvis du skaber variation, bliver der mere dynamik i lokalet, så tag gerne et kig på vort øvrige sortiment,
Om du varierer innredningen kan du skape et mer dynamisk lokale, så ta gjerne en titt på hele utvalget vårt slik

Svig er iboende dynamik i naturen og ikke lade forsikringsbranchen til at hvile
Svindel er egentlig dynamiske i naturen og tillater ikke forsikring utøvere å hvile

De slanke østrigske højttalere spiller med så overvældende dynamik, at de tager pusten fra dig.
De slanke østerriske høyttalerne spiller så overveldende dynamisk, at man nesten mister pusten.

Universitetet trækker sin dynamik og kraft fra områderne aktuelle videnskabelige,
The University trekker sin dynamiske og kraft fra fagområdene aktuelle vitenskapelige,

herunder statisk og dynamik( dvs. emulatorbaseret) detektering.
inkludert statisk og dynamisk(dvs. emulatorbasert) oppdagelse.

Nyd Kuala Lumpurs dynamik og kulturrigdom og oplev spændingen ved at se motorcykelløbets elite live på MotoGP løbet på Sepang International Circuit!
Opplev Kuala Lumpurs dynamiske og rikholdige kultur og kjenn på spenningen når motorsykkeleliten møtes til kappkjøring under MotoGP på Sepang International Circuit!

påvirke denne historiske dynamik…[-].
påvirke denne historiske dynamisk.

overføring ind i terapeutisk dynamik.
overføringen går inn i terapeutiske dynamiske.

magt terapeuten til tider kan have inden for de kunstige terapeutiske dynamik.
makt terapeuten til tider kan ha innenfor de kunstige terapeutiske dynamiske.

forlænger den cyklus af vold, men disse dynamik, hvilket fører til voldeligt forhold kan spores,
forlenger voldsyklusen, men disse dynamikkene, som fører til et voldelig forhold, kan spores,

international og indfødt dynamik.
internasjonale og urfolkelige dynamikker.