DYR VIL - oversættelse til Norsk

• dyr vil
• dyrene vil
• dyret vil

Eksempler på brug af Dyr vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En ferie i en gård med dyr vil være en mulighed for dine børn at kende
En ferie i en gård med dyr vil være en mulighet for barna dine til å bli kjent med

Han siger, at dyret vil blive sendt til Veterinærinstituttet for obduktion.
Han sier dyret vil bli sendt til Veterinærinstituttet for obduksjon.

Dyret vil således begynde at forstå dig,
Dyret vil således begynne å forstå deg,

For hvad der sker med dyrene, vil også snart overgå med menneskene.
Alt som skjer med dyrene vil også ramme menneskene.

Dyrene vil kunne bruges til at indsamle information
Dyrene vil kunne brukes til å samle inn informasjon

Det betyder, at dyret vil have svært ved at holde sig oprejst.
Det betyr at dyret vil ha vanskeligheter med å holde seg oppreist.

Dyret vil således ikke kunne lære noget.
Dyret vil således ikke kunne lære noe.

Og dyrene vil komme vaklende ud efter nogle minutters forløb.
Og dyrene vil etter noen få minutter komme vaklende ut.

Tiden for børstning stiger som dyret vil tolerere, at vi manipulerer munden;
Tiden for børsting øker som dyret vil tolerere at vi manipulerer munnen sin;

Dyrene vil myldre i skjul
Dyrene vil gå i skjul

På den måde er der kun lille sandsynlighed for, at dyret vil afvise foderet.
På den måten er det lite sannsynlig at dyret vil avvise maten.

Yoga lader dem eksternalisere kompulsive følelser og dyret vil blive mere afslappet.
Doga lar dem eksternalisere kompulsive følelser, og dyret vil være mer avslappet.

Hvilket dyr ville du være, hvis du kunne vælge?
Hvilket dyr ville du valgt hvis du kunne velge?

Kæmpe dyr ville regere verden.
Enorme dyr ville regjere verden.

Flere dyr ville medføre overgræsning.
Flere dyr ville medføre overbeiting.

Dyret vil miste 10 mænd til 10 hære.
Beistet vil miste 10 menn med 10 hærer til verden.

Hvilket ikke-arachnid dyr ville være i stand til at spinde en web?
Hva ikke-arachnid dyr ville være i stand til å spinne en web?

Gange dyrere vil koste dig" sundhedspleje".
Ganger dyrere vil koste deg"helsevesenet".

Kun et dyr ville modsætte sig den.
Bare et dyr ville motsette seg den.

Hvis telefonerne er for dyre, vil optagelsen og brugen af 3G-tjenester forblive ubetydelig.
Hvis telefonene er for dyre, vil opptak og bruk av 3G-tjenester forbli ubetydelig.