EFFEKT - oversættelse til Norsk

• effekt
• virkning
• kraft
• effekten
• effekter
• virkningen
• effektene
• virkninger
• kraften
• virkningene

Eksempler på brug af Effekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forvent dog ikke effekt lige efter at du har taget de første piller.
Ikke vent på effekten etter å ha tatt den første pillen.

Ingen effekt på billeder optaget med kameraet( 0 50).
Påvirker ikke bildene som tas med kameraet(0 45).

Hvilken effekt vil hævninger have på investeringsporteføljen til din pension?
Hvilke konsekvenser vil uttak ha for din investeringsportefølje?

Træ effekt belægninger af 14ORAITALIANA.
Original wood effect belegg av 14ORAITALIANA.

Bannerreklamer har ikke samme effekt, som de havde engang.
Kjendiser har ikke samme påvirkningskraft som de en gang hadde.

Læs alle vigtige oplysninger om den stikkende net effekt og anvendelse her!
Les all viktig informasjon om stikkende effekt og bruk her!

Der var ingen tegn på aftagende effekt over tid.
Det er ingen tegn til avtagende effekt over tid.

Dette betyder, at sulten og dens effekt nedarves fra generation til generation.
Dette betyr at sult og dens konsekvenser går i arv fra generasjon til generasjon.

Vi sammenligner Stevia, almindeligt sukker og kunstige sødemidlers effekt på kroppen.
I FORM har sammenlignet den effekten Stevia, vanlig sukker og kunstige søtningsmidler har på kroppen din.

God effekt på blodcirkulationen i blodårer,
Godt påvirke blodsirkulasjonen i blodårene,

Allicin har tilmed en blodfortyndende og blodprop-opløsende effekt.
Allicin har til og med en blodfortynnende virkning og kan løse opp blodpropper.

Ingen effekt på mænd.
Virker ikke på menn.

Positiv effekt på parametrene for den neurologiske status.
Positivt påvirker parametrene for nevrologisk status.

Spise har ingen effekt på absorptionen af lægemidlet.
Spising påvirker ikke absorpsjonen av stoffet.

Dette kan føre til manglende effekt eller øgede bivirkninger.
Dette kan føre til manglende effekt eller økte bivirkninger.

På grund at dets hormonlignende effekt kan D-vitamin muligvis også tænkes at have indflydelse på hjernens funktion.
På grunn av den hormonlignende effekten kan også D-vitamin støtte hjernefunksjoner.

Mærkbar og synlig effekt efter kun 3 måneder.
Merkbare og synlige resultater etter bare 3 måneder.

Varigheden af helbredende effekt efter skylning er 40 minutter.
Varigheten av den terapeutiske effekten etter skylling er 40 minutter.

Effekt over for ældre med depression.
Betydning for eldre med depresjon.

Forværret luftkvalitet og sigte som en effekt af forurening fra køretøjer og industri.
Forringet luftkvalitet og sikt som et resultat av utslipp fra trafikk og industri.